himmelblau 发表于 2015-12-4 21:29

我不是笨猫 发表于 2015-12-4 21:31

adrenalin 发表于 2015-12-4 16:40
非要叫他说中文干嘛,就说德语做个德国人不也挺好么,况且肯定本来也就是德国籍

别傻了,这么得天独厚的双语条件如果白白放弃,以后只有后悔的。多一门语言就多一份机会。看看那些美国的第二代移民长着中国人的脸不会说中文,后不后悔只有他们自己心里知道。

我不是笨猫 发表于 2015-12-4 21:35

himmelblau 发表于 2015-12-4 21:29
你家这种情况就不要一开始就上德汉双语了,先把德语学好,然后再开始用德文学中文,效率更高一些。只要孩子 ...

用德语学中文那就不是母语了啊?而且说孩子11岁还是12岁前学语言是很快的,而且学法跟成人不同。那之后就会变得也需要死记硬背了。我觉得母语和后天学的还是差别很大的。我们家就打算一人说一种语言。我老公的妹妹的小孩就很厉害,他们就是可以荷兰语英语和德语对着不同的人说。不过当然这几门语言还是比较相近的。

sweetpoison_qiu 发表于 2015-12-4 21:36

himmelblau 发表于 2015-12-4 21:29
你家这种情况就不要一开始就上德汉双语了,先把德语学好,然后再开始用德文学中文,效率更高一些。只要孩子 ...

用德语学中文。。。我想说如果错过了这个时期也许中文这辈子就学不会了!汉语最难的语言,如果小时候不学起来,长大再学就干脆别学了。

Aquaspirit 发表于 2015-12-4 21:37

Aquaspirit 发表于 2015-12-4 21:38

Aquaspirit 发表于 2015-12-4 21:42

sweetpoison_qiu 发表于 2015-12-4 21:44

Aquaspirit 发表于 2015-12-4 21:42
我朋友的儿子都被我逼着说点中文了, 因为他每次请求我什么, 我都装听不懂德语, 他不说中文就无法提要求, 呵 ...

是哒,赞同你!只有这样逼着他学,他才会去学!否则在这种非中文母语的环境,如果家长不坚持,中文就学不会~

ANNA2010 发表于 2015-12-4 21:48

最好的办法是可以带回国住1-2个月,说中文就没有问题了

我家老二,4岁之前都很少和我说中文,尽管我从她生下来的那天就一直和她说中文,我家老大也说中文,老三说的中文也比老二多,但老二呢只愿意和我说德语,我回答中文,她说德语。我装听不懂,她也不理我。 后来回国住了几个月,然后乐意说中文了。

sweetpoison_qiu 发表于 2015-12-4 21:49

ANNA2010 发表于 2015-12-4 21:48
最好的办法是可以带回国住1-2个月,说中文就没有问题了

我家老二,4岁之前都很少和我说中文,尽管我从她 ...

你也是中德家庭么?
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 怎么教宝宝中文啊!有解没有?