萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3955|回复: 35

[职业生涯] 工作时说德语口音问题

[复制链接]
发表于 2015-12-28 18:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
大家平时工作的时候,说德语口音重吗?影不影响交流?


突然想到这个问题,不禁好奇自己平时说德语都是什么动静,别人听着都是什么样的,据说自己听自己说话因为骨骼的影响听到是内音和别人听到的不一样,然后就随便读了一段德语录下来,想看看有没有口音问题...


直接做电梯哈:

http://www.dolc.de/forum.php?mod ... page%3D1&page=1


大家觉得自己有没有口音,是不是很重呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-28 18:14 | 显示全部楼层
听了第一段的开头,完全听不懂,吐字太不清楚,Pause 也不对。。。。。

点评

下面有原文的,可以看原文的  发表于 2015-12-28 18:32
你听不懂,不是因为读的不清楚,而是你德语太差  发表于 2015-12-28 18:32
扯蛋  发表于 2015-12-28 18:16
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-12-28 18:19 | 显示全部楼层
fifi 发表于 2015-12-28 17:14
听了第一段的开头,完全听不懂,吐字太不清楚,Pause 也不对。。。。。

完全是扯蛋

没有麦克风,直接用笔记本自带的录的,所以有点不清楚,但绝对没到你说的完全听不懂的程度!

你这完全是扯蛋,要不你录一段发上来,让大家听听什么才睡清楚的,完全能听懂的?!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-28 18:40 来自手机 | 显示全部楼层
傻卵 发表于 2015-12-28 17:19
完全是扯蛋

没有麦克风,直接用笔记本自带的录的,所以有点不清楚,但绝对没到你说的完全听不懂的程度 ...

一般吧,口音不算太重但绝对听得出来,没有到所谓的AKZENTFREI的程度。不过,英国人有英国口音,法国人有法国口音,我觉得有口音问题不大。平时交流时,还是看用词是否准确,这是别人听懂你的一大前提。其实很好判断,你平时和德国人说话时,别人是否常常问wie bitte就知道了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-28 21:13 | 显示全部楼层
问了德国人,说口语非常不好,口音很重,而且停停顿顿

看了上面,你是不是要骂我??
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-12-28 21:16 | 显示全部楼层
鱼之乐 发表于 2015-12-28 20:13
问了德国人,说口语非常不好,口音很重,而且停停顿顿

看了上面,你是不是要骂我??

不骂

外嫁就直说,德国人是你老公?

冒牌货吧,或者纳粹和排外思想严重的德国人吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-12-28 21:23 | 显示全部楼层
鱼之乐 发表于 2015-12-28 20:13
问了德国人,说口语非常不好,口音很重,而且停停顿顿

看了上面,你是不是要骂我??

问了德国人.....,这大晚上的, 上哪随便就找个德国人问啊

模仿躺你身边的? 别骗人了

你说问了就问了,估计是个冒牌货
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-12-28 21:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-28 21:25 | 显示全部楼层
傻卵 发表于 2015-12-28 20:16
不骂

外嫁就直说,德国人是你老公?

靠,你神经病不轻啊。怎么只能赞你不能实话实说??
本来以为你发帖求助,给你点建议,你还唧唧歪歪的。

http://www.dolc.de/forum.php?mod ... 1538&highlight=  诉苦,女朋友不知道节俭
http://www.dolc.de/forum.php?mod ... 8880&highlight=   [家庭财务] 结婚后如何保护私人财产?
http://www.dolc.de/forum.php?mod ... 2747&highlight=  [话题] 女友不淡定怎么办?
http://www.dolc.de/forum.php?mod ... 6783&highlight=   [职业生涯] 德国女同事高我2个头,我该如何战胜她?
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1640374  [话题] 怎让女友变白?

点评

看ID就释然了  发表于 2016-1-25 20:48
工版的大神。。地球人都知道  发表于 2015-12-30 13:59
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-12-28 21:26 | 显示全部楼层
傻卵 发表于 2015-12-28 20:23
问了德国人.....,这大晚上的, 上哪随便就找个德国人问啊

模仿躺你身边的? 别骗人了

怎么,还非要说你德语口语很好,没有问题
那你发帖子上来问干什么,自己陶醉行了
我问谁还要给你报告??
回你的卵里去吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 18:34 , Processed in 0.069500 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表