说德语的音调
德国很多MM说德语时音调很高，哪位大神可以指点，德语是不是一种很高音调的语言。英语低音很好听，因为习惯我用低音说德语，结果被指带浓厚外国口音。是不是高调说德语外国口音会减少许多。请求有经验的大侠解答。非常感谢。 我记得我开始学的时候老师要求大声朗读，声音洪亮，要读得慢而清晰，当时班里学生每人桌上一个大水壶， 口音和语调高低应该是两回事吧 dolcide 发表于 2016-1-10 14:26我记得我开始学的时候老师要求大声朗读，声音洪亮，要读得慢而清晰，当时班里学生每人桌上一个大水壶，
好的，非常感谢。另外我发音不是很标准有时还不正确，德国朋友为了尊重我们外国人朋友也不会主动更正我们的错误。以前德语老师因为学生太多，帮我更正几次后后来也没下文。这种情况是否要聘请一对一的德语老师，针对更正德语发音上课。你们老师当时有针对性的更正检查发音方法吗。谢谢。 鱼之乐 发表于 2016-1-10 19:09
口音和语调高低应该是两回事吧
谢谢，你说的没错，但是我分不清楚，听德国 MM说话，她们好像好多人几乎很爱用我们拼音的第四声说(高音)。如果我多用我们拼音的第四声发音德语，是否外国口音会少一点 ，如果说德语时可以和德国人发音相似说得像德国人那样那真的很理想，但是估计很难，所以想找方法提高。 现在用的方法是听MP3, 跟读，录音，对比，再模仿Mp3，多训练后再找德国人检查和更正， 有口音根本就无所谓。认识英国人在德国生活好多年了，照样那炸薯条味的德语，人家一点都不在乎 谢谢楼上，外国人说德语带口音德国人理解，也不大在乎，只是自己想说地道些说，可能是看个人兴趣吧。 gnaf 发表于 2016-1-11 08:44
谢谢楼上，外国人说德语带口音德国人理解，也不大在乎，只是自己想说地道些说，可能是看个人兴趣吧。
语音这东西很大程度上看天赋 （模仿能力 usw.）
广东人说普通话95%说一辈子都还是广普，剩下5%天赋好的可以做到无口音 （你根本听不出他是广东人） 很多广东人去北京生活读大学几年也学到北京口音了，现在的广东年轻人基本可以说清晰普通话，主要是教师的普通话很标准，有些小学在学校里不允许说广东话的。北京人有几个我认识的，他们可以同时清晰的说北方口音也可以说清晰的南方口音，听不出是哪里人。 gnaf 发表于 2016-1-11 09:58
很多广东人去北京生活读大学几年也学到北京口音了，现在的广东年轻人基本可以说清晰普通话，主要是教师的普 ...
德语同理，但必须下苦功夫 gnaf 发表于 2016-1-10 22:38
谢谢，你说的没错，但是我分不清楚，听德国 MM说话，她们好像好多人几乎很爱用我们拼音的第四声说(高音) ...
有什么所谓，德国各地的人也有口音。 我感觉德国人说话，几乎都是升调，类似中国的二声。
而我们说话几乎都平调或四声为主。
今年我的愿望也是纠正口音，楼主，共同努力哦。{:5_335:} crashkurs 发表于 2016-1-11 10:43
德语同理，但必须下苦功夫
是的，谢谢评议大侠，要下苦功夫才能提高水平。 鱼之乐 发表于 2016-1-11 12:39
有什么所谓，德国各地的人也有口音。
你说的很对，德国人之间很喜欢 Umgangssprache, 口音也不一样，但是一听就是德国人，但是我说的就是外国口音 : ( 说外语不在于口音或语调，最重要的是表达地道 后来。。。 发表于 2016-1-11 15:12
我感觉德国人说话，几乎都是升调，类似中国的二声。
而我们说话几乎都平调或四声为主。
今年我的愿望也 ...
是很多很多是升调的，但也有降调，所以要对着德国产的MP3 大声跟读。大家一起努力 ： ) 十分感谢上面多位大神的热心回复 !!! Leannbaby 发表于 2016-1-11 16:02
说外语不在于口音或语调，最重要的是表达地道
就是德国人之间说的Umgangssprache, 这个很难啊 ! ： ( 目前只能以Hannover 的口音为主 ： ( gnaf 发表于 2016-1-11 15:58
你说的很对，德国人之间很喜欢 Umgangssprache, 口音也不一样，但是一听就是德国人，但是我说的就是外国 ...
你本来就是外国人，德语又不是你的母语，有什么好纠结的 鱼之乐 发表于 2016-1-11 17:57
你本来就是外国人，德语又不是你的母语，有什么好纠结的
有许多人想把事情做得完美。。。我想尽自己的能力把自己感兴趣的事情做得更好，只是如此。 鱼之乐 发表于 2016-1-11 17:57
你本来就是外国人，德语又不是你的母语，有什么好纠结的
谢谢鼓励哦，这观点让我们国人可以不用害羞的大胆说德语。。。 gnaf 发表于 2016-1-10 22:22
好的，非常感谢。另外我发音不是很标准有时还不正确，德国朋友为了尊重我们外国人朋友也不会主动更正我们 ...
老师会更正，但是最重要还是要靠自己模仿录音，你们有学发音规则吧？学了之后拿单词练，先不管人不认识，大声慢读，夸张点也没关系，音节发到位。基础打好了之后快慢高低都不怕，一样准。当时我们一节课下来嗓子都能冒烟了，所以要大量喝水 gnaf 发表于 2016-1-11 16:09
就是德国人之间说的Umgangssprache, 这个很难啊 ! ： ( 目前只能以Hannover 的口音为主 ： (
Umgangssprache只是口语的意思，表达地道指的是无论口语书面语都用正确的词语、句式和习惯用法。
口音哪里的，其实真的不重要。我们公司有个俄罗斯人，俄语口音非常重，可是用词很精准，所以完全不妨碍交流。 dolcide 发表于 2016-1-11 22:43
老师会更正，但是最重要还是要靠自己模仿录音，你们有学发音规则吧？学了之后拿单词练，先不管人不认识， ...
谢谢，我发音那些课没有上，可能这就是问题所在。现在上B2德语课了，发音还不是很清晰，所以现在努力模仿发音。谢谢大侠。 Leannbaby 发表于 2016-1-11 23:09
Umgangssprache只是口语的意思，表达地道指的是无论口语书面语都用正确的词语、句式和习惯用法。
口音哪 ...
你好，Umgangssprache是德国人哩语，我的体会是在书本在德语学校里是学不到的，德语教材里的Mp3 是没有的。这就是困难所在。身边的多个德国人告知，必须要去酒馆才能学到Umgangssprache, 一般对客户他们说Hochdeutsch, 和朋友不是说方言就是Umgangssprache, 所以他们说Umgangssprache 时我就不容易听懂，也被告诉要多看电视。谢谢。 Leannbaby 发表于 2016-1-11 23:09
Umgangssprache只是口语的意思，表达地道指的是无论口语书面语都用正确的词语、句式和习惯用法。
口音哪 ...
你好，可能你的工作环境多数人说Umgangssprache, 时间长了也有了语感所以认为不难。语言环境这个是很重要的。我的阶段还没有每天Umgangssprache的语言环境，所以觉得为很难。谢谢。
页:
[1]