huayuan0316 发表于 2016-2-10 12:54

【回报贴】爸爸德国探亲北京签证中智1日出签,需要材料及注意事项

本帖最后由 huayuan0316 于 2016-4-26 09:44 编辑

爸爸已成功到达,继续补充一下来了遇到的问题。 代理办理公证认证的旅行社已补充,绿色字体。自己往下翻翻就可以找到。

爸爸乘坐海航北京直飞柏林的飞机,我在机场接的他,出来以后我爹给我说,你给我准备了这么多过海关的资料,我只用到了三样,我看了一下,一份是德国开具的那个经济担保原价,然后他的旅行保险,还有一个护照和签证。很囧的是我爹有二型糖尿病,需要注射胰岛素,结果,胰岛素什么的都带好了,偏偏那个注射用的novopen没有带,我周五接到他,周六带着他在柏林走街串巷的买那个注射笔。在德国,注射笔是可以直接在药店买的,但是胰岛素,一定需要医生的处方。当然要买和胰岛素配套的注射笔。价格这边比较贵,我爹说国内大概300多左右,在医院还可以一直用旧的换新型号的,在这边药店我们买的是109欧一只,再加100个8mm的针头,一共140多欧

            分割线            
在爸爸签证之前我做了不少功课,谢谢论坛里的各位的帖子,所以爸爸成功出签以后来把自己的经历分享一下,希望能帮助到有需要的朋友。因为每个人情况不同,所以有问题希望大家一起讨论。
因为家庭户籍所在地是山东,所以属于北京领区。
关于材料准备
德国部分
关于经济担保
我是12月中旬去外事局拿新的工作签居留卡,顺便去问了一句关于探亲签的问题,一个工作人员告诉我,只需要拿着你的护照和25欧就可以办理经济担保了,德语名字是 Verpflichtungserklärung, 就是论坛里大家简称的VE。后来隔了一周又再去的,现在各个外事局好像在处理难民的问题比较忙,所以有打算的亲们还是早点去约Termin, 我们这里办公室里的工作人员貌似很清闲,所以我去了blabla跟我聊半天就给我那个VE的表格和两份声明让我去外面填表签字了。当时给我表格之前,他问了,你爸爸在德国的生活旅行费用是你承担吗?回答 是! 问 你爸爸如果来了德国不想再离开了德国政府是需要你承担责任的,你会承担吗? 回答 当然承担!。。。当时内心对话是,我给我爸爸虽然办的是90天签证,估计他连30天都不想待全,因为太无聊,别说在这里长住了。。。。
VE表格其实是一式两份。填完表格,确认无误,工作人员会留一份,一份给你。其他的签了字的声明也是。
VE里需要的信息 被邀请人和邀请人的护照号码,家庭住址,生日,性别等等。所以,一定让爸妈在国内办好护照,照片或传真发你再去办理VE。否则也是白跑一趟。
忘了说,我是工作签证,所以当时工作人员在我的VE上在 glaubhaft gemacht 上打了勾,当时他没要求我出具工资单,自己也不知道,但是当时是随身携带了工资单去的,所以另外一项 nachgewiesen 就没有打勾。当我后来核对东西的时候发现这个,因为已经临近圣诞,所以为了不出什么问题,又让爸爸在国内存了一个5万rmb的定期,双重保险。
关于 nachgewiesen 和 glaubhaft gemacht 有人说即使是只有 glaubhaft gemacht 打勾了,也相当于是你自己已经给被邀请者担保了,如果有知道的朋友可以来补充一下。
关于邀请信
邀请信就是需要中德文并亲笔签名,2份。模板如下
德语                                                                
                                                                     Name
                                                                     Add.
                                                                     PLZ Stadt
                                                                     Tel: (+49) 01xxxxxxxxx
                                                                     11111@abc.com


Einladung
00.00.0000

Ich, Name (geboren am 00.00.0000 in XXXX, China, wohne in 邀请人的德国居住地址, arbeite bei XXXGmbH in Stadt), lade meinen Vater (oder Mutter)(geboren am 00.00.0000 in XXX, China, Pass Nr.: 0000000), für den Zeitraum von 00.00.0000 bis 00.00.0000 nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Ich übernehme ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt.

Ich garantiere, dass meine Eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.


Mit freundlichen Grüßen

Name


………………………… (Unterschrift) …………………….………………. (Ort/Datum)

中文
邀请函


2016年1月7日

本人, XX,(出生于xxxx年x月xx日, 现居住在德国 德语地址,在 公司名称 工作),邀请我的父亲,XXX(xxxx年xx月xx日出生于中国xx,护照号: xxxxxxx),在xxxx年xx月xx日 — xxxx年xx月xx日 期间来德国探望我. 我承担他的旅行和居留期间的费用。

我在此保证,我的父亲在签证届满前回返中国。


此致

敬礼


邀请人姓名


………………………………(签名) ………………………………………. (日期/地点)

关于医疗保险
我选了HanseMerkur Reiseversicherung,直接在网站上填的资料办理的 网址是 https://www.hmrv.de/,三个月90天 大概78欧,不到80,我选的是这个tarif:Reise-Krankenversicherung nach Tarif VISUM PLUS。网上资料填好以后,大约两天内会把versicherungsschein通过邮件发给你,PDF格式。

关于申根签证申请表
这个申请表网上有很多表格范本,我是直接去中智德签的网站注册了账号,然后填好了相关信息,网站会自动生成一个申请表,可以下载下来,打印,然后在需要签名的地方签字就可以了。好像中智网站上只能用英语填写。别忘了,选好签证的领区在注册,如果你要在北京签证,就不要选成上海或广州的了。对了,首页别忘记贴照片!

关于护照复印件
邀请人护照首页及有效签证页或者是电子卡(正反两面)复印件,2份。我还复印了最后签名那页。

关于行程单
看网上有人说行程单不是必要的,但是也有人因为这个被说资料不全,所以还是准备上吧。我在网上找的德国旅行社机票部,给他们说要一份行程单,花了10欧,这个不是真正意义上的机票,只是一个有往返机票信息的A4纸,注意 往返机票信息和签证时间要相符。

关于房屋合同
也是大家说可有可无的资料,本着只多不少的原则,也把自己的合同复印了一份,好像规定房屋大小每人平均必须20平米左右。

德国部分的资料就准备的差不多了,因为我正好圣诞回国,所以圣诞前准备好了在德国需要的资料,人肉带回去的,需要邮寄的亲们,有些可以电子版的就邮件给父母,让他们自己打印就可以了,可以省一点快递的费用。

国内部分
关于护照原件及复印件
中智材料清单关于复印件的要求 仅护照首页(个人信息页)复印件即可

退休证原件及复印件
在职的需要在职证明,爸爸去单位开了证明,加盖公章。

关于户口原件及复印件
申请者本人所在户口本上首页复印件及每位成员信息页复印件。

白底照片3张
照片一定要清晰彩扩的,我爸第一次去被说照片不合格,虽然他用的是护照照片。可以在那里当场照,但是很贵
关于财产证明
退休金,养老金或其它固定收入证明复印件 。上面说了,我们办了一个定期的存款证明,然后爸爸打了近半年的工资卡流水账单,还复印了家里的房产证。

亲属关系证明及复印件和外交部的认证,这是两个文件
经过中国外交部认证的申请人与邀请人之间的亲属关系公证书原件,内含英文或德文翻译。
这个文件真是把我们害惨了。为了这个爸爸跑了两趟北京。第一次是圣诞完我回德国,和他一起去的中智签证中心,没想到因为这个不合格,而且还少了外交部认证,第一次预约竟然没有签成。后来爸爸回家,去了济南的外事办办理了认证,这个在北京的几个被授权的旅行社也是可以办理的,但是需要等大概两天左右。一定要注意,公证书的钢印,钢印,钢印, 一定要是清清楚楚的!当时因为一时大意,没有办理外交部认证,就当天下午去了附近一家旅行社办理,结果被告知钢印不清楚,没办法办理。真的好伤心!因为我爸爸还需要自己再跑一趟北京。还好后来一切顺利。
那个亲属关系证明是做一份德语或者英语的认证,然后去外事办做一下外交部认证。其他的材料没有需要公证的了,只有这一个,但是加盖公章的材料也一定要盖章,不然到时再跑一趟也很劳神费力。
这是网上关于亲属关系公证件认证的信息:如果是在北京,则由外交部的认证处办理,其他省市,则通过省市的外办认证。用于办理探亲签证用的亲属关系公证书只需外交部单认证。
这是北京几个可以代办的旅行社,办加急的话第二天或第三天就可以拿到,但是一定要确认公证件上的钢印是清楚的!!!
1.中国旅行社总社 北京市东交民巷8号100005
2.长虹桥公司 北京市东交民巷13号 100005
3.北京市外服金路咨询服务中心 外交部南街8号京华豪园B座202    100020
4.茂发国际旅行社 朝外大街22号泛利大厦420室100020

现在所有的材料已经齐全了,可以用你注册的中智账号网上预约时间了。预约好了以后会收到确认邮件,告诉你乘车或者自驾方法。去了要采集指纹,因为15年10月以后进入申根国要开始采集指纹信息。注意让工作人员看看该签字的地方有没有签,认真检查一下。然后坐等出签就可以了。
我爸爸是周三去的,周四显示护照已从大使馆返回,周天收到的快递,拿到签证才能知道是不是被拒签,立马给爸爸订了机票,现在高高兴兴坐等爸爸来德国。
有什么漏掉的信息希望大家指正!我想到了什么也会来补充!谢谢大家!

littlechilli 发表于 2016-2-10 13:56

先祝贺楼主的家人顺利拿到签证。
照片不合格的原因是,大使馆要求的三张照片是德国签证照,有特殊的尺寸要求,和护照的照片尺寸要求不一样的,所以下次再办德国签证,去照相馆的时候,一定要和照相馆的人讲清楚。如果不怕麻烦,网上有软件可以调整照片的,可以自己拍,然后调整成德国的签证照片。
机票行程单现在确实不需要了,我父母申请的时候就没有提供,而是拿到签证后再去定的机票。

中国小妞 发表于 2016-2-10 21:08

楼主,我现在也在给父母办理亲属认证,我理解的是这样不,我父母拿着户口本去公证处公证,然后拿着公证材料去所在城市的外事办进行翻译和认证?对不?

huayuan0316 发表于 2016-2-11 09:29

littlechilli 发表于 2016-2-10 13:56
先祝贺楼主的家人顺利拿到签证。
照片不合格的原因是,大使馆要求的三张照片是德国签证照,有特殊的尺寸要 ...

{:4_276:}谢谢亲来补充!

huayuan0316 发表于 2016-2-11 09:32

中国小妞 发表于 2016-2-10 21:08
楼主,我现在也在给父母办理亲属认证,我理解的是这样不,我父母拿着户口本去公证处公证,然后拿着公证材料 ...

去公证亲属关系的时候就可以说你要做德语或者英语的公证书,然后公证书上就有一页翻译,到时候同样会盖章。拿到这份公证书以后,再去外办办理外交部认证就可以了。我们那里是地级市,我爸爸跑去省会济南的外办做的认证,因为正好见朋友。但是据说济南的外办也是把材料寄去北京做的认证。

flofler 发表于 2016-2-11 10:07

恭喜

zxlaaa888 发表于 2016-3-4 12:09

我一直误解一定要在北京办理采集指纹,这么说在沈阳中智就可以啊

CCLING 发表于 2016-3-6 18:30

请问楼主,5年前我来德国的时候已经做了和爸爸妈妈的亲属关系证明了,现在我想邀请他们来德国,可以直接就用这份证明吗?

huayuan0316 发表于 2016-3-7 09:29

CCLING 发表于 2016-3-6 18:30
请问楼主,5年前我来德国的时候已经做了和爸爸妈妈的亲属关系证明了,现在我想邀请他们来德国,可以直接就 ...

刚去百度了一下,百度上说原则上是一直有效,但是原则上怎么理解就不知道了

CCLING 发表于 2016-3-7 14:57

huayuan0316 发表于 2016-3-7 09:29
刚去百度了一下,百度上说原则上是一直有效,但是原则上怎么理解就不知道了

非常感谢!!!
页: [1] 2
查看完整版本: 【回报贴】爸爸德国探亲北京签证中智1日出签,需要材料及注意事项