momokoo 发表于 2016-3-16 09:52

离婚后姓可以改回来吗

离婚之后我想去Standesamt把我的姓改回来,可是他们说因为我是中国人所以应该去领事馆。
我的护照上没有改过也没有加注过,只有我的居留卡上是夫姓,怎么办啊现在? 是不是我永远都不能改回来了。

himmelblau 发表于 2016-3-16 09:58

momokoo 发表于 2016-3-16 10:07

himmelblau 发表于 2016-3-16 08:58
本来就是工作失误吧,你护照没做加注,居留卡上怎么能换成婚后姓?进出申根国不会有麻烦么?

去过领事馆,他们说不用加注
结婚7年,一直进进出出没啥问题

ananbear 发表于 2016-3-16 10:15

himmelblau 发表于 2016-3-16 08:58
本来就是工作失误吧,你护照没做加注,居留卡上怎么能换成婚后姓?进出申根国不会有麻烦么?

这个没问题,我的也是这样。
我老护照上有加注,但是办理新护照时忘了同时办理加注,这7年就这么一直用下来了{:5_383:}

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:19

ananbear 发表于 2016-3-16 10:19

以前有个老师离婚后还是夫姓,她自己还自嘲过,说离婚了还得用前夫的姓,后来是等到第二次结婚才改过来。不过不知道她是怕麻烦没去改还是不能改。

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:24

多事之秋 发表于 2016-3-16 10:26

那改居留卡不行吗?去外管局

momokoo 发表于 2016-3-16 10:27

himmelblau 发表于 2016-3-16 09:19
就直接给standesamt看你的护照不就行了,这就是你7年来的法定名字

不行,standesamt不管外国人改名字的事,而且法律意义上说,我的姓其实已经改掉了,不是护照上的姓

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:29

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:33

momokoo 发表于 2016-3-16 10:48

himmelblau 发表于 2016-3-16 09:33
Wo die Namensänderung erfolgt

Zuständig für die Namensänderung nach der Scheidung ...

前提不能是外国人。。。但可以是难民等无国籍人
Standesamt很明确跟我说的

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:55

牛油果 发表于 2016-3-16 10:56

himmelblau 发表于 2016-3-16 09:19
就直接给standesamt看你的护照不就行了,这就是你7年来的法定名字

好像德国佬就只认他们官方登记的资料,楼主在德国就是那个改了的名字,不是护照上的名字了。

牛油果 发表于 2016-3-16 10:58

momokoo 发表于 2016-3-16 09:27
不行,standesamt不管外国人改名字的事,而且法律意义上说,我的姓其实已经改掉了,不是护照上的姓

是不是去外国人管理局哪里改?

momokoo 发表于 2016-3-16 11:00

牛油果 发表于 2016-3-16 09:58
是不是去外国人管理局哪里改?

对的,他们也这么跟我说。所以想来问问有人这样改过。 我怕外管局跟我说,改名字去standesamt啊。。。T.T

himmelblau 发表于 2016-3-16 11:01

牛油果 发表于 2016-3-16 11:03

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:01
说是这么说,感觉实际上没人管。

靠,居然还真有这规定:

Namensaenderung nach dem Namensaederungsgesetz
Voraussetzungen:
Sie sind Deutscher oder Asylberechtigter, auslaendischer Flüchtling, Staatenloser, heimatloser Auslaender oder Kontingentfluechtling.
Sie haben Ihren Wohnsitz oder gewoehnlichen Aufenthalt in Deutschland.
Es liegt ein wichtiger Grund vor, der die Namensaenderung rechtfertigt.

牛油果 发表于 2016-3-16 11:04

momokoo 发表于 2016-3-16 10:00
对的,他们也这么跟我说。所以想来问问有人这样改过。 我怕外管局跟我说,改名字去standesamt啊。。。T.T

应该不会,你只能去外国人管理局看看了,外国人管理局那边,态度一向不大好,至少我们这个就是这样。

牛油果 发表于 2016-3-16 11:06

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:01
说是这么说,感觉实际上没人管。

有啊有啊,所有正规税卡养老文件啊东西,出示的都是在德国改了的名字,不是护照上的名字,也挺烦的!

himmelblau 发表于 2016-3-16 11:07

himmelblau 发表于 2016-3-16 11:10

momokoo 发表于 2016-3-16 11:23

谢谢大家!!

想家的时候 发表于 2016-3-16 11:28

momokoo 发表于 2016-3-16 09:48
前提不能是外国人。。。但可以是难民等无国籍人
Standesamt很明确跟我说的

那就把护照一撕,一扔,直接找民政局就可以了!:curse:

牛油果 发表于 2016-3-16 11:28

himmelblau 发表于 2016-3-16 10:07
法律不一样,你说的这个是更名法,楼主这种情况是bgb 1355第5条

bgb应该也对在德的外籍居民适用。


我身边也有类似这样的情况,外国人,名字在德国加上别的姓,现在想改回来,也想省事打电话找律师搞,人家一听不收!说这个不管。{:5_456:}

想家的时候 发表于 2016-3-16 11:30

那要是就这样不改呢?楼主没有孩子么?和孩子一个姓还是方便的。
看来最方便的办法就是下次结婚的时候再改。。。

想家的时候 发表于 2016-3-16 11:33

牛油果 发表于 2016-3-16 10:28
我身边也有类似这样的情况,外国人,名字在德国加上别的姓,现在想改回来,也想省事打电话找律师搞,人家 ...

原来作为外国人,想离婚后改回原姓那么难呀?还真没想到。。。

charlotte.li 发表于 2016-3-16 11:38

改姓就是个历史遗留问题。我婆婆的第一任丈夫三十岁就出车祸死了,她后来改嫁了好几次,每次都要改名字改来改去烦死了,最后还是统统离婚,就只有第一任丈夫生了四个孩子,最终她还是改回了孩子他爸的姓。

himmelblau 发表于 2016-3-16 11:42

momokoo 发表于 2016-3-16 11:52

牛油果 发表于 2016-3-16 10:28
我身边也有类似这样的情况,外国人,名字在德国加上别的姓,现在想改回来,也想省事打电话找律师搞,人家 ...

律师竟然不管? 是太麻烦还是不可能?
页: [1] 2
查看完整版本: 离婚后姓可以改回来吗