yiwi 发表于 2016-3-23 12:43

夫妻共同署名的邀请函

如题，请问办过的前辈这份邀请函应该怎么写，以ich还是wir开头？感谢回复

exsd 发表于 2016-3-23 13:33

Wir 然后共同签字。

yiwi 发表于 2016-3-23 14:22

exsd 发表于 2016-3-23 13:33
Wir 然后共同签字。

谢谢！还有一个问题那是不是所有的人称部分都得unsere Mutter/Schwiegermutter 这样写？

Sky23 发表于 2016-3-23 15:24

yiwi 发表于 2016-3-23 14:22
谢谢！还有一个问题那是不是所有的人称部分都得unsere Mutter/Schwiegermutter 这样写？

Wir ... unsere Mutter/Schwiegermutter, folgend als M/S genannt ...
...
M/S ...
...
... M/S ...
...
... M/S.
...

yiwi 发表于 2016-3-23 15:56

Sky23 发表于 2016-3-23 15:24
Wir ... unsere Mutter/Schwiegermutter, folgend als M/S genannt ...
...
M/S ...


非常感谢！

Sky23 发表于 2016-3-23 16:02

yiwi 发表于 2016-3-23 15:56
非常感谢！

这样比较好：
Wir Zhang San/Wolfgang Schmiedt laden unsere Mutter/Schwiegermutter(folgend als M/S genannt ) ein ...
页: [1]
查看完整版本: 夫妻共同署名的邀请函