Ostenschwein 发表于 2016-3-30 20:23

求合适职位名称

本帖最后由 Ostenschwein 于 2016-3-30 20:25 编辑

之前在一个公司兼职，最近定下来继续在这家公司做毕业论文。因为在上海有个小分公司，他们有时之间交流会有点问题。老板希望我现在就提交工作申请，先把工作合同签了。我有点懵，不知道该申请一个什么合适的职位，其实就是一个Schnittstelle, 我想起一个稍微好听点的职位名称，可又没经验，求教各位前辈赐教……多谢啦！

Triberg千钟屋 发表于 2016-3-30 21:03

做的什么内容呢？销售就是Vertriebsaussendienst(需要跑客户的），要是内部的交流就是Vertriebsinnendienst,要是工程师级别的就是Vertriebsingenieur。如果是Schnittstelle需要协调的就是项目Projektkoordinator。

Ostenschwein 发表于 2016-3-31 19:05

Triberg千钟屋 发表于 2016-3-30 21:03
做的什么内容呢？销售就是Vertriebsaussendienst(需要跑客户的），要是内部的交流就是Vertriebsinnendienst ...

主要是帮助协调德国总部与上海子公司之间的事务，涉及的内容也比较杂，比如把总部的管理以及生产流程推行到子公司去等，Koordinator有些接近了，或者Support什么的...

Triberg千钟屋 发表于 2016-3-31 20:03

Ostenschwein 发表于 2016-3-31 19:05
主要是帮助协调德国总部与上海子公司之间的事务，涉及的内容也比较杂，比如把总部的管理以及生产流程推行 ...

Projektkoordinator或者Schnittstelle Vertriebsausbau

乐水鸣佩环 发表于 2016-3-31 20:59

万金油 Projekt Manager
页: [1]
查看完整版本: 求合适职位名称