tangsong 发表于 2016-6-22 16:02

给德国产品贴中文标签

各位大侠有没有人知道怎么给德国寄回去的产品贴中文标签？说是现在在国内实体店销售的德国产品都需要有中文标签，要不会被告？
有熟悉这个流程，或者有渠道的，请站内联系我。

多谢了

Sky23 发表于 2016-6-22 17:24

一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上。

schwein1996 发表于 2016-6-22 17:32

走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商检认可

有缘相助 发表于 2016-6-22 17:35

schwein1996 发表于 2016-6-22 18:32
走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商 ...

如果人家德国产品 在国内有正规的代理商，以及你个人没有获得 德国母公司在中国的代理权 也可以 通过商检 贴中文标签？
也就是不需要经过母公司许可？

tangsong 发表于 2016-6-22 17:49


一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上

请问这个Etikette在哪里定制呢？需要什么文件不？

tangsong 发表于 2016-6-22 17:52

Sky23 发表于 2016-6-22 18:24
一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上。

请问这个Etikette在哪里定制呢？需要什么文件不？

tangsong 发表于 2016-6-22 17:53

schwein1996 发表于 2016-6-22 18:32
走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商 ...

多谢回复！
商检认可需要我这边提供什么文件吗？

wechaty 发表于 2016-6-23 10:21

同问，现在国内实体店没有中文标签属于走私，要罚款的
页: [1]
查看完整版本: 给德国产品贴中文标签