原帖由 Katze 于 2006-6-14 17:59 发表
Übel 恶心( aber die frau Übel war gar nicht Übel)
:lol::lol:
觉得Morgenstern这个名字很有诗意，中文可以翻译成 “晨星”或“明日之星”:)
[ 本帖最后由 我思故我在 于 2006-6-15 10:02 编辑 ]
Fick 操 （这个名字叫起来太尴尬了）
Herr 先生 主人 （这个名字好霸道）
Schwager 小舅子 妹夫
Liebknecht 善良的农奴？ 也可以比较的色情的理解 “ 爱奴“ 或者比较诗意的理解“ 爱情的奴隶“？
Einschluckbier “ 一口啤酒 “ 这个我认为最有意思了
Reichwein 富酒
Großsauer 大生气
Kirschbaum 樱桃树
一个Haus的两家人 一家叫Kirsch,一家叫Knirsch
Hund 狗
Gaul 马驹
Schläger 打手
Übel 恶心( aber die frau Übel war gar nicht Übel)
Freitag 星期五
Schreiber 写字得人
Niederreiter 下级骑士
Groß 大
Schildwächter 持盾卫士
Krämmer 小杂货商人
Hahn 公鸡
Baum 树
Schweiger 沉默者
Schweinsteiger （上猪的人?骑猪的人?)
Gotthilfe （上帝救命）
Huthilfe (帽子救命）
Krauskopf 稀里糊涂的人(脑袋)
Oschatz 噢宝贝!
Hase
Schwein
Angst
Fahrenberg 行走的山
Fahrenholz 行走的木头
Hunger 饿
Imhof 在院子里
Eigenbrot（自己的面包）好像能想象那人一幅很自豪的说，你看这可是我自己挣来的面包啊！！！！
Fuss 脚
Rotenbücher
Vonderbank
Penner
[ 本帖最后由 Katze 于 2006-7-1 20:18 编辑 ]
巴伐利亚环保部长
Schnappauf "叼起来"
最近因为"问题灰熊"Bruno被猎杀而官司缠身
前恶室友叫Eismann,我理解为冰淇凌人
朋友的老师叫Nussmann,坚果人
教授叫Zimmermann
Hausmann家庭妇男
同事叫Fleck，污点
还认识姓KNOBLAUCH的，哈哈
Frau Spät
Herr Plötz
vogelsang，开驾校的:D
großzehnagel (大脚趾甲）
steif (坚挺）
frosch （青蛙）