干嘛?(ga ma)
比如两个天津人甲乙因为点小事儿要打起来了,有帮路人在围观(很普及的现象),其中又有热心观众丙要劝架,遂发生了如下对白:甲:干嘛?
乙:干嘛干嘛!
甲:你说干嘛?
乙:我知道你干嘛!
甲:你不知道干嘛,刚才你干嘛?
乙:我爱干嘛就干嘛,你干嘛得着嘛。
甲:你别给我来干嘛那一套。
乙:我就干嘛了,你能干嘛我?
甲:嗬,你干嘛起来没完了?
乙:奏介个!我就干嘛了,你能干嘛我。
甲:你再干嘛,我可干嘛啦!
乙:我不信你干嘛!
甲:不信?你再干嘛一个!
乙:你再干嘛一个!
甲:干嘛!
乙:干嘛!
……
(以下就是二人发扬天津人动嘴不动手的优良传统,始终用同义反复的这俩字僵持着。)
这时丙过来劝架,就见他左手一推甲说“干嘛你介四”,右手一推乙说:“干嘛你介四”。然后双手一挥声音提高八度:“干嘛你们介四!快该干嘛干嘛去吧!”
于是,一场措辞严谨,语言精练,充分显示天津人特有的口水大战便烟消云散了。 汉语实在是太精彩了 罗哩罗嗦的,要打就打,不打就拉到。 汗。。。。。。 嘻嘻,天津话的干嘛说起来可有意思了。。。 dddddddddddddddddddd
页:
[1]