苏素713 发表于 2016-11-17 12:29

小白询问：Dienstplan怎么回复

第一份工作非常迷茫，今天HR写邮件让我发给她整年的Dienstplan，求问大家，这是只要写出想要休假的时间，还是怎么回事？google搜出来的怎么都是详细的365天的工作时间表~~~求助~~还有我的工作是Einsatzplan，每周38Stunden，是不是需要我写出每周哪几天想工作和工作时间？

HR: Bitte teilen Sie mir eventuelle Wünsche für den Dienstplan Januar 2017 mit.

另，工作单位要求养老保险证（Rentenversicherungsausweis）的复印件，我没有啊，只有养老保险号，是不是去养老保险服务中心办理证件就行。

非常感谢大家！

exsd 发表于 2016-11-17 12:52

这问题，直接回信问HR不是更直接么，不过逻辑上来讲，HR应该不会要你整年的工作安排，具体到细节，他们应该也不Care，主要还应该是时间上的分配把。

最好回复给HR，确认一下。

exsd 发表于 2016-11-17 12:56

Rentenversicherungsausweis 应该是你在德国第一天工作（不管是正式工，还是学生工），保险就该寄给你了啊。如果找不到，到你的保险公司去，他们会给你新寄一张。

w w w.t-online.de/ratgeber/finanzen/recht-steuern/id_68654216/sozialversicherungsausweis-verloren-was-tun-.html

oldyy 发表于 2016-11-17 16:15

Rentenversicherungsausweis你有的 只是你忘了，哈哈。就一张A4纸，刚到德国就寄给你了。你还记得你的养老保险号是哪来的吗，没猜错的话就是从那张纸上来的吧 ：）

苏素713 发表于 2016-11-17 16:16

exsd 发表于 2016-11-17 11:56
Rentenversicherungsausweis 应该是你在德国第一天工作（不管是正式工，还是学生工），保险就该寄给你了啊 ...

好的，谢谢，因为还没开始工作，然后公司要，所以暂时没有。

苏素713 发表于 2016-11-17 16:17

exsd 发表于 2016-11-17 11:52
这问题，直接回信问HR不是更直接么，不过逻辑上来讲，HR应该不会要你整年的工作安排，具体到细节，他们应该 ...

好的，谢谢
页: [1]
查看完整版本: 小白询问：Dienstplan怎么回复