cookieswaffel 发表于 2016-12-29 15:35

德国职场专家支招:三个步骤摆平所有争执

在工作中难免会与同事发生讨论,甚至是争执。尤其是对于德语不是母语的留德华来说,争论更比较困难。所以就可以来听听德国职场专家在这方面的建议,可以用这三个步骤摆平绝大多数,甚至是所有的意见不合。


1. "Du hast recht."
该名职场专家称,很多人根本就不是想讨论,而是想证明自己是对的。尤其是在已经与其讨论了一定的时间后,眼看矛盾要升级的时候,还不如对其观点表示下肯定比较有效。一旦得到了他人的认同,反而会让他们开始冷静下来,听其他人的意见。


2."Ich verstehe genau, wie du dich fühlst und warum du das so siehst”
如果对方已经冷静下来了,就可以提出第二个步骤。所以"Du hast recht“ 有的时候反而是讽刺的意思,背后的含义是“安静下来”,之后拿出对其的同理心。该专家也称,其实99%的争论中,双方都有道理,所以不要完全否定对方的看法,尝试尊重他人的意见,如果能加上以下几个步骤的话,效果会更好(只是参考,并不完全适用所有情况):
- 将复杂的部分重新加以整理,使其关系变得清晰起来。
- 重申自己的确理解对方的看法,也对其表示认可。
- 表示会认真考虑对方的提议。


3."Eine andere Möglichkeit die Sache zu sehen, wäre…"
如果前两个步骤都进展顺利的话,就可以考虑第三个步骤的——提出其他的可能性。不过在这个时候要考虑措辞,表达方式要中性和委婉一点。 "Eine andere Möglichkeit die Sache zu sehen, wäre…“ 这样的句子就远好于"Ich sehe es aber anders…" 这样的表达方式。如果对方没有表示异议,那说明已经成功了一大半了,再与之进行讨论,才有可能达到双赢的最好结果。并且可以就双方的观点都进行展望,讨论各自观点有可能导致的后果,这样的讨论才有可能让双方都感到满意。


当然了,所有的建议都只适用于与明智的人争论,与 “石头” 争论,还不如放弃。

来源:德文媒体

乐水鸣佩环 发表于 2017-1-2 11:22

德国人最大的失败就是认为什么事情都可以循规蹈矩总结归纳,导致实战遇到没遇到的情况继续使用驴头不对马嘴的那一套。
页: [1]
查看完整版本: 德国职场专家支招:三个步骤摆平所有争执