急问，我这种情况需要转私保吗？
医疗保险。今天收到公司的一封信，意思说因为我的工资超过了强制公保的线，所以现在有两个选择，并且要在1月20号之前通知公司：1. 继续公保，但公司不给我出钱了，也就是说我自己100%出！还有这个规定？没听说过啊……
2. 保私保。
我知道私保可能比较便宜，但我还带个小孩子，也不知道到底多少钱，然后之后都不能用family的保险了，万一之后工作小时变少钱少了怎么办呢？还能回公保吗？
请大家出出主意，多谢各位 你翻译的对吗？不如把信删掉个人信息发上来让大家看看 我也有点怀疑是不是我理解错了，关于第一点：
Die Mitgliedschaft in deiner bisherigen Krankenkasse wird erst einmal grundstzlich als freiwillige Versicherung gem. $190Abs.3 Satz 2, SGB V fortgesetzt. Die Beitraege, inklusive der Beitragszuschluesse des Arbeitgebers, zur Kranken- und Pflegeversicherung knnen selbst gezahlt werden oder aber über die Firma abgeführt werden (dies ist hier obligatorisch). Die Ummeldung wird von der Firma vorgenommen und du erhhlst eine entsprechende Bescheinigung deiner Krankenkasse.
请问是我理解错了吗？ 公司意思是可以把医保的公司部分发给你你自己决定怎么保。 有孩子当然还是公保。 多谢楼上，你说的部分发给我是什么意思啊？求详解 这是为你好，是说你有权选择改用便宜点的私保。但你也可以选择不用改，留在公保。如果继续留在公保，工资单上关于医保会有两项，一项是扣你全额（100%）医保，另一项是公司补给你接近一半医保的数额。总数和以前差不多，还是交一半多点。 转为私人保险，一般情况就再也转不回公保了。 harryzs 发表于 2017-1-17 09:35
转为私人保险，一般情况就再也转不回公保了。
坛子里不是刚有人转回公保吗？ 本帖最后由 harryzs 于 2017-1-17 11:25 编辑
Hitzfeld 发表于 2017-1-17 11:02
坛子里不是刚有人转回公保吗？
那个是学生找工作之后转为公保。
http://www.dolc.de/forum.php?mod ... 2097&extra=page%3D2
LZ是工作之后，因为工资高。。。。情况不一样呀。。。
我当年收到公司的信上就是这样说的，如果你选择私保，只有在极少数的情况下可以再选择公保。
Private insurance – A lifelong decision
Voluntary members of xxx, for example the self-employed or employeeswhose income exceeds the income threshold for compulsory statutory health insurance, can also insure themselves privately. The offers are often tempting, promising lower contributions and more benefits. Before you agree to such an offer, we urgently advise you to talk to us to get detailed information about the pros and cons. Remember that it is only possible to resume membership of a statutory health insurance fund in a limited number of exceptional cases.