半夜按门铃是故意的。因为半年前她们全家人就听不到鸡叫。她们睡得很熟。我就是要吵醒她来看看鸡。她儿子当然不在计划范围，谁叫她安排儿子睡在门铃旁边，没有吵醒她，倒是吵醒她儿子了。我老公没有骂她，是她在为自己狡辩，一直不提自己鸡吵醒我们，就紧抓着我吵醒她儿子来骂我。你首先得把最开始的问题解决了。我们全家从2点到4点没有睡。我4点才去吵醒你，已经很客气。你解决了我的问题。再来说我按门铃是不对的。我保证气短。她生气就是我要达到的效果。不然受苦的就只有我们听到鸡叫的人。我们的窗户常年都是auf Kiepe, 然后rollade 全部放下来，零下20度也是这样，有暖气，根本不会冷，这样都不够？还要把窗户关得死死的？对不起。我们做不到，我们的房间没有那么大，窗户完全关死空气过1个钟头就二氧化碳浓烈了。说到底，我老公住在这栋房子36年了，一直这样睡觉。你隔壁的人才搬来5年，就需要我们因为你关窗户睡觉，脸有没有那么大？我不是包子。不需要你这个邻居也不会做包子的。你敬我我一下，我自然会回敬。你只想维护自己的权利，对不起，我也是一样的。在德国还需要做包子吗？同志们？在德国彬彬有礼、做好自己、有人侵犯了自己权利，绝对维护到底。
殺雞不用schlachten這個詞還能用什麼詞？
其实同样的事换个方式会比较好，你就算半夜按门铃也可以说，你家鸡叫的特别大声，是不是发生了什么事，我很担心，所以过来看看
德国花仙子 发表于 2017-3-8 08:59
半夜按门铃是故意的。因为半年前她们全家人就听不到鸡叫。她们睡得很熟。我就是要吵醒她来看看鸡。她儿子当 ...
我没有说不去维护自己的权利。
只是在想如果楼主当晚临时关个窗，第二天心平气和的去和邻家说明情况寻求解决是不是效果会更好。
住一起两家搞得像仇人这过的会多不舒服，况且如果还是因为在我看起来真的“小事”。
另外听说冬天老开着窗对房子不好：）
说到不做包子。我怕误导大家。还是交代清楚。不做包子的前提是你足够认识这个人。如果是面对一个神经病变态，不要说做包子，就是做地鼠也要做，钻进地洞也要躲得远远的啊。面对正常人家不需要做包子，最多就是她不服输，喜欢赢吵架的人，我就不会做包子。面对包子，我也气不起来。邻居家老公就是个包子，老好人一个。对他我就不会发火。
已经发生过的半夜被吵醒，第二天心平气和去说了。她拒绝承认，说她们全家没有听到，其他邻居也没有听到，所以不是她家的。还说是另外一种动物。后来白天也叫了，没有办法她送走了。同志们，不用劝我了。我觉得我按门铃是做得最对的一件事。你们应该庆幸不是我的邻居。不过我不会来按你家的门铃，除非你家也养公鸡半夜把我从2点吵到4点。
德国版女周扒皮。
我婆婆夸我做得对，说难怪4点钟之后鸡没有吵了。突然安静了。她后来睡着了。我老公都不知道我出去了，他6点也要起床去上班。所以也睡着了。我孩子们后来也睡得很安稳。所以我很高兴。我为了家人自私了一回。我当然是整夜没睡。她7点又来按门铃，想来说教，说我要等到第二天去说，我老公马上回她，上次不就是第二天白天跟你说，你马上否认了，说你没有听到就代表没有叫。然后又说我们可以关窗户睡觉，我们的窗户不是敞开的，是auf kiepe ，而且rollade全部放下，也没有用。就是为自己找借口，一点承认自己鸡叫的理由都没有。还说猫叫也比她家鸡叫大声。我就呵呵了，猫叫都没有吵醒我，就你鸡叫吵醒我这么多次。还有理了。对付这种人，只为自己着想的人，就得这样。
那位说屠杀的同学，我反感的事，我从来没有要求她杀掉她的鸡啊。深更半夜，她吓唬谁啊，一直说你来啊，来把鸡杀掉啊，只有这个办法了。这不是无理取闹吗？谁会因为一只鸡叫，就拿把刀马上冲过去杀了它的？真像在地上打滚的小孩，幼稚无脑！
对那些劝我退一步海阔天空的同学们，我梳理下事情的经过：
1. 半夜2点吵到4点没有睡，我去按门铃
2. 她马上及其生气，否认是她鸡叫说即使狼来了把鸡叼走，鸡也不会出一声。并且责备我不该吵醒她儿子，明天要上学
3. 一起去鸡舍看，开始鸡不叫，她说你看，鸡舍窗户都建了两层，声音根本透不出来。然后再那里抱怨我连只鸡都容不下，为什么还要吃鸡蛋？没有其他办法，你如果容不下，叫把她屠杀了吧，叫你公公来把它屠杀了吧
4. 临走前，终于鸡叫了，她马上进去看，发现一种公鸡在鸡舍外面，就是平时活动的地方，周围只有铁网，很冷。不在建了两层窗户的鸡舍里面，马上她把鸡抓住了给我看，就是这只鸡，昨晚我回来晚，叫我儿子把鸡赶进鸡舍，漏了这只鸡，然后她把鸡放进鸡舍。继续跟我找理由，即使是它叫了，也不比猫叫的大声。晚上还有其他动物再叫呢。我说：对不起，就只有鸡把我吵醒。她继续非常生气，没有其他办法，只有把它杀了。我说我从来没有说过要杀了它。她继续强调，杀了是唯一办法。最后不欢而散
5. 早上7 点马上来按门铃，目的就是我不该按门铃。对我老公抱怨。我老公反问，那应该怎么做？她说第二天再跟她说。我老公反问，上次第二天跟你说你承认了吗？你直接说是其他动物。你说你没有公鸡，后来证实有2只公鸡。然后她说我们可以关窗户睡觉，我老公说我们的窗户是70年代的老窗户，关了也听得到。（确实是70年代的窗户。至于关了听不听得到，我们不想测试。）然后她说你这样半夜吵醒我，我精神很不好，我不是能承受那么多压力的人（ich bin halbe belastbar).我不知道我翻译得对不对，但是我至今不明白她说这句话啥意思？？
我老公说我是在工地上做事的人，昨天搬了几百公斤的东西，工作了几十个小时，晚上还被你鸡吵醒，那我应该怎么办？
然后她无话可说。摇头走了。说下次再来谈。
总结：昨晚面对我一个人的时候气势汹汹，一直在用及其生气的语调责备我不该按门铃，强调不是她的鸡吵醒我，也有其他动物。
今早面对我老公语气稍微好点。不过我老公是吵架能手，她退败回去了