依然如此 发表于 2017-5-9 19:26

求翻译句子

岁月静好友谊长，无比珍惜在眼前。
这句怎样翻译最好？谢谢各位。。。

Sky23 发表于 2017-5-11 21:51

岁月静好友谊长，无比珍惜在眼前。
Unsere Freundschaft klappt bis jetzt sehr gut und wir beiden sollten im Augenblick das zu Schätzen haben(also wenn ich dich nochmal erwischt, dass du eine andere Frau so anguckst, ist das mit uns vorbei. Kapiche? ).
页: [1]
查看完整版本: 求翻译句子