kaeferin 发表于 2017-7-3 11:55

斤斤计较 怎么说

就是形容一个人吃不得半点亏.比如一起打扫卫生，如果他在擦窗户，你一定不能闲着，一定要也干点啥，否则心里不平衡。

Sky23 发表于 2017-7-4 11:30

pin­ge­lig

kaeferin 发表于 2017-7-4 12:13

Sky23 发表于 2017-7-4 12:30
pin­ge­lig

这个解释为 吹毛求疵 更准确吧
不过还是谢谢你

jade_lee 发表于 2017-7-5 19:56

如果我会用kleinlich。

mallorca 发表于 2017-7-5 22:51

geizig

mazhenzhou 发表于 2017-7-14 14:07

这里应该是kleinlich，也可以用Erbsenzähler骂这样的人

kaeferin 发表于 2017-7-14 15:14

mazhenzhou 发表于 2017-7-14 15:07
这里应该是kleinlich，也可以用Erbsenzähler骂这样的人

Danke

走神儿大神 发表于 2017-7-30 20:19

engherzig 类似我们说的小心眼儿
页: [1]
查看完整版本: 斤斤计较 怎么说