mymy365 发表于 2017-8-9 18:32
这件事情吧，你12楼的回帖已经大致说明原因了。
你先书面说明情况，必要时是需要找律师的。
你分析的真是透彻，谢谢你的建议，我约的明天再去找外管局面谈，到时按你说的去跟他解释一下:)
本帖最后由 德国伟伦律所 于 2017-8-10 09:50 编辑
{:5_385:}
本帖最后由 德国伟伦律所 于 2017-8-10 08:56 编辑
irvine 发表于 2017-8-9 17:38
请问哪条法律规定了找到正式工作后就必须要换成工作签证，而不能继续沿用找工作签证？
法条的解释不是都写在字面上的，很多时候是涉及到立法目的和宗旨，不是字面意义能读得到的。
我上面的分析就是对§ 16 IV 1, 2 AufenthG的解释。
另外，您提的§ 16 V不知跟你的情况有什么关系，难道你是做职业培训毕业的？
irvine 发表于 2017-8-9 17:38
请问哪条法律规定了找到正式工作后就必须要换成工作签证，而不能继续沿用找工作签证？
把你当成楼主了{:5_380:}，问题是对楼主的情况提的。
首先感谢各位提供的信息和建议，你们的信息对我很有帮助。 今天早上我去过市政厅了，解释完之后，工作人员给我开了新的fiktionsbescheinigung。他现在只要求把工作合同翻译成德语，提交之后才能办工作签证。他也不提schwarzarbeit和罚款的问题了，只是说我提交的工作合同不合规定，之前接手我申请的人不懂，所以他现在也是在按流程操作，在·帮·我解决问题。
他的解释显然是在模糊事情的焦点，不过现在已经很简单了，就把英文合同翻译成德语就解决问题了。
经验教训：我图稳妥，拿到合同也没去换工作签证。但这件事证明找工作签完全可以正常工作，因为法律条款16-5明确说明了。如果xdjm有遇到不懂业务的办事员，就把条款拿给他看，肯定就没问题了。
德国伟伦律所 发表于 2017-8-10 08:49
法条的解释不是都写在字面上的，很多时候是涉及到立法目的和宗旨，不是字面意义能读得到的。
我上面的分 ...
如您所说，法律玩的就是文本背后的意思。德国很多法律都有相应的执行细则VwV，以及大量的公开和不公开报道的具体实践。
我不是很明白您提到§16 Abs 4 Satz 1 und 2是什么意思。最新版本的外国人居留法关于德国毕业生找工作签证的规定是放在§16 Abs 5里面的。
还有，请问为啥您要用罗马数字而不是阿拉伯数字？为什么不使用Abs, Satz等专用术语来准确定位法条？
德国伟伦律所 发表于 2017-8-10 07:49
法条的解释不是都写在字面上的，很多时候是涉及到立法目的和宗旨，不是字面意义能读得到的。
我上面的分 ...
法条的解释不是都写在字面上的，很多时候是涉及到立法目的和宗旨，不是字面意义能读得到的。
我上面的分析就是对§ 16 IV 1, 2 AufenthG的解释。
另外，您提的§ 16 V不知跟你的情况有什么关系，难道你是做职业培训毕业的？
必须得拍照，这就是打着律所旗号所谓的专业人士所作出的回答？？？
居然问人家§16 Abs. 5 是不是做职业培训的。。。
我靠，难不成你们律所也是十年没有买新书了？
伪装者48 发表于 2017-8-10 09:00
首先感谢各位提供的信息和建议，你们的信息对我很有帮助。 今天早上我去过市政厅了，解释完之后，工作人员 ...
哈，解决了问题就好，回家吃俩肘子压压惊。。。
本帖最后由 德国伟伦律所 于 2017-8-10 14:06 编辑
irvine 发表于 2017-8-10 11:15
如您所说，法律玩的就是文本背后的意思。德国很多法律都有相应的执行细则VwV，以及大量的公开和不公开报 ...
{:5_358:}抱歉，根据2017年8月1号公布的最新版本《居留法》相关规定是写在16条第五款的，更正一下。
找工作签证就是可以无限制工作的，说什么只能打零工的人估计都是12年前工作的