语言只是基础，要了解德国文化，节日来历等等。就比如你和几个德国人聊天，有人说了一个笑话，大家都在笑，结果你明白什么意思，但是完全不知道笑点在哪里，好尴尬。我已经放弃了，对我来说是不可能完成的任务。
不可能完成的梦想 省省吧 该怎样就怎样自己开心地活着吧 不要去想不切实际的所谓融入
每个人对所谓的融入的理解都不一样。对我来说，自己活的轻松自在和有点小爱好就是融入了。具体点说，也许是在生活中，烂德语也可以插科打诨，碰到态度不好的人，第一反应不是觉的别人歧视你。工作中，烂德语也能说出点一二三四，碰到难相处的同事，能做到不卑不亢。
七月草原 发表于 2017-11-13 10:34
语言只是基础，要了解德国文化，节日来历等等。就比如你和几个德国人聊天，有人说了一个笑话，大家都在笑， ...
大部分第一代成年后出来的移民都这样。我也已经放弃。{:5_383:}
你感觉活的比较快活，就是融入了
反之，如果你感觉过的比较孤单，就是没融入
和性格有很大关系。有的人即使德语不好，也会用英语强行交流，因为他有和其他人有很强交流的欲望。
你这问题问得，就好比是一个一直在单相思的人问别人，我怎么能让他/她爱上我？
犹太人当年够融入了吧？结果呢，哈哈哈
crystal_ntx 发表于 2017-11-13 12:54
和性格有很大关系。有的人即使德语不好，也会用英语强行交流，因为他有和其他人有很强交流的欲望。
expert和我真是狗熊所见略同啊，哈哈
是的，说英语他们都会来跪添，德语说的越好他们反而越隔阂，心想，哇，这个老外德语这么好，我们那些小算盘不都被他看穿了，哈哈
艺术柏林 发表于 2017-11-13 16:29
expert和我真是狗熊所见略同啊，哈哈
是的，说英语他们都会来跪添，德语说的越好他们反而越隔阂，心想 ...
你们两个无脑黑确实挺合适的
第一行实在贴切