dolc 发表于 2019-3-12 14:06

剖腹产为什么称为 Kaiserschnitt?



曾几何时剖腹产是生产孩子的例外情况,或者说是最后的手段。然而今天它俨然就是一般医院的常规助产项目。德国大约1/3的新生儿是通过剖腹产出生的。

为什么在德国剖腹产称为 Kaiserschnitt?

其实自从人类从罗马帝国时期开始发明剖腹助产技术后,就一直使用它的拉丁专用语Sectio caesarea。

罗马学者普林尼称,Caesar是第一个通过切腹术出生的人。而Caesar随着时间空间的变迁在德国就演变了Kaiser,而在俄罗斯则演变为Zar(沙皇)。

Sectio是指切割的一部分。

于是连在一起就是Kaiserschnitt。西班牙人称为La cesárea,英国人称为caesarean operation。

历史学家在史前的罗马历史记载发现有明确关于剖腹术的规定,如果使用了剖腹术造成的死亡,母亲和孩子不得合葬。在那个年代,一般发现母亲临产将死,才会使用剖腹术人工干预将婴儿从母体中取出。历史记载中还不曾有对活着的妇女实行剖腹生产的先例,也就是说剖腹产在当时完全是没有办法的办法。然而历史中的Caeser的母亲一直活到Caeser公元54年,当时Caeser已经40多岁了。

为此可以判定罗马学者普林尼的故事只是一个传奇,而不是真实的历史。然而因为普林尼的故事,德国的剖腹产才称之为Kaiserschnitt。

在德国使用的还有一个说法„Kayserlicher Schnitt“ 暗喻这是一个助产手术是女王的专业。

公保比价器
http://banners.webmasterplan.com/view.asp?ref=513225&site=3215&b=9


公保患者建议购买牙医附加险,如被德国官方测评机构Stiftung Warentest评为最佳(0,5分)的德国家庭保险的牙齿附加险,能全额报销牙冠,镶牙和植牙等,现在申请还送15欧德国亚马逊代金券。
http://banners.webmasterplan.com/view.asp?ref=513225&site=4623&b=589
《《《点击申请《《《
现在申请送15欧亚马逊购物卷。

当然,德国市场还有其他牙医附加险合同,下面是一个比价器,但是记住一分价钱一分货,入保前一点要比较报销份额,等待期,前几年报销额限制等条件:
点击直达德国牙医附加险比价器


德国热线版权所有,转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de
页: [1]
查看完整版本: 剖腹产为什么称为 Kaiserschnitt?