aftervic 发表于 2020-7-3 23:42

oedipussoleil 发表于 2020-5-11 22:10
问题一： 政府机构要求双认证后的离婚协议必须有宣誓翻译的翻译，否则他们不认。至少拜仁是这样
问题二： ...

您好 我和楼主是一样情况 在中国离了婚想在德国改婚姻状态
请问宣誓翻译是什么？我从来没听说过这个

aftervic 发表于 2020-7-3 23:45

xiaolongbao 发表于 2020-5-18 17:16
国内的离婚判决书，先翻译，再双认证。回德国去当地注册的市政厅，拿到德国版本的离婚证书。
其实这个可 ...

您好 我和楼主是一样情况 在国内离了婚想在德国改婚姻状态
但是我没有离婚判决书 只有离婚证 可不可以双认证离婚证 然后在德国的市政厅直接就能改婚姻状态呢？
之前有人说必须要在德国找律师重新离一次婚 晕了。。。

FringeDE 发表于 2020-9-28 16:25

楼主，希望你能够看到我的消息，我也有类似问题咨询你，谢谢{:5_377:}

Sky23 发表于 2020-9-28 16:32

离了婚后再结婚，难道还想再离？离婚蛮过瘾？

ljmw2000 发表于 2020-10-8 11:46

慕尼黑有房再婚很容易
页: 1 [2]
查看完整版本: 都是中国籍，国内离婚后双认证到德国使用的问题