8787387089 发表于 2005-8-16 15:14

帮小弟翻译点东西好吗?

帮小弟翻译点东西好吗?
Hallo, Schade,das ich nichts bei di Lesen Konnte.Haette mich Intressiert.Liebe Grüsse
先谢过了

Karo 发表于 2005-8-16 15:48

翻不好。。献丑了

你好，很遗憾我看不到你写的东西，不然倒是可能感兴趣的，亲爱的祝福！

rinkle-! 发表于 2005-8-16 16:12

hallo, schade, das ich nicht bei dir lesen konnte, haette micht intressiert, liebe grüsse

德国疯子 发表于 2005-8-16 16:42

LZ verwechselt das und dass.
Und di muss dir sein,nicht?

8787387089 发表于 2005-8-17 04:59

希望大侠们,写完德文,顺便把中文也写上,否则我一点都看不懂!谢谢,我还是在最初级的阶段呀!谢谢了

8787387089 发表于 2005-8-17 05:08

"这是我的msn,希望多多联系呀!!"
这句话又怎么翻译成德语呀!!
谢谢了
页: [1]
查看完整版本: 帮小弟翻译点东西好吗?