dickychen 发表于 2005-9-12 09:41

请问一句话的翻译

我朋友和想和德国人做生意,有一封信上德国人回了句das kommt ganz auf den chinesen an

请问这是什么意思???多谢

chzh80 发表于 2005-9-12 10:02

Das kommt darauf an 是“事情取决于......"的意思
这句话可能是”事情完全取决于中国人“的意思。

绛珠草 发表于 2005-9-12 10:10

同意楼上的。

dickychen 发表于 2005-9-12 16:40

Ok,thx
页: [1]
查看完整版本: 请问一句话的翻译