sunnight 发表于 2023-1-15 12:13

工作 kündigung 信里的关于时间的问题

本帖最后由 sunnight 于 2023-1-15 12:16 编辑

大家好，我想问一下，在工作合同kündigung的信里的第一段要写上kündigung的一些日期信息，关于这个我有些问题，
个人情况是想在1月17日跟公司提交这份kündigung的信，我的合同里写的frist是提前3个月，那么按照计算我会工作到4月30日结束。请大家帮我看看下面的一段话，是不是我说的这个意思：

hiermit kündige ich das mit Ihnen bestehende Arbeitsverhältnis unter Einhaltung der vertraglich vereinbarten Frist von 3Monaten zum 30.April 2023.
我主要是怕公司那边产生误会，我的意思是工作到4月30日就要结束，而不是产生误会是从4月30日起才开始Kündigung.先谢谢了。



Sky23 发表于 2023-1-15 21:16

Kündigung Arbeitsvertrag Muster als Word Dokument

Kündigung Arbeitsvertrag Muster als PDF Dokument


页: [1]
查看完整版本: 工作 kündigung 信里的关于时间的问题