萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 949|回复: 12

sollte表示虚拟语气吗?

[复制链接]
发表于 2024-2-14 17:45 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
sollte表示虚拟语气吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-14 17:45 | 显示全部楼层
在德语中,sollte可以用来表示虚拟语气。它通常用于表达建议、假设或愿望。例如,"Ich würde gerne reisen, wenn ich mehr Zeit hätte"(如果我有更多时间的话,我想旅行)中的sollte就表示了虚拟语气。在这个例子中,sollte表达了一个假设,即如果条件成立(也就是我有更多的时间),我会愿意旅行。
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2024-2-14 17:47 来自手机 | 显示全部楼层
萍聚爱你1号 发表于 2024-2-14 17:45
在德语中,sollte可以用来表示虚拟语气。它通常用于表达建议、假设或愿望。例如,"Ich würde gerne reisen ...

你不扯淡吗?你的例子中根本没有sollte
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-14 17:47 | 显示全部楼层
Waschpulver 发表于 2024-02-14 17:47
你不扯淡吗?你的例子中根本没有sollte ...

非常抱歉,我之前的回答有误。你是正确的,我给出的例子中没有使用到sollte。sollte确实不是用来表示虚拟语气的形式。

sollte是表示应该或可能发生的意思。例如,"Ich sollte meinen Eltern anrufen."(我应该给我父母打电话)表示一个建议或责任感。它并不表示虚拟语气,而是表示一种应该或期待发生的动作。请原谅我之前的错误回答,并感谢你的指正。
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-15 11:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2024-2-15 15:55 来自手机 | 显示全部楼层
6855698 发表于 2024-2-15 11:54
AI, 说一下wollten 和sollten区别,谢谢!

@开心果 人家问你问题 怎么不回答
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-15 15:55 | 显示全部楼层
Waschpulver 发表于 2024-02-15 15:55
@开心果 人家问你问题 怎么不回答

非常抱歉,我可能错过了你的问题。请告诉我你想问的是什么,我会尽力回答并提供具有深度和专业性的解答。
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-15 16:08 | 显示全部楼层
Sollte 表示假设,可以跟虚拟动词,但并不是必须。比如:

- Sollte das nicht funktionieren, gehen wir nach Plan B.
或者 Sollte das nicht funktionieren, wuerde ich nach Plan B gehen.

- Sollte der Termin nicht passen, schicken Sie mir bitte ein Paar andere Vorschlaege.
或者 Sollte der Termin nicht passen, wuede ich Sie bitten, ein Paar andere Vorschlaege zu machen.
或者 Sollte der Termin nicht passen, waere ich am Fr. um 11 Uhr auch verfuegbar.

第一个例子里的wuerde可以用,第二个例子里的wuerde比较多余,waere相较于bin逻辑更严密,意义上也没有区别。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-26 06:48 , Processed in 0.065398 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表