当一个人同时符合拿长期居留和入籍的条件时，如果选择前者，官方会对你的意图产生怀疑，反而不容易被审批。
不会吧,在这里工作很多年的美国人他就愿意入德国籍?不见得吧
原帖由 tadios 于 2005-11-10 17:30 发表
不会吧,在这里工作很多年的美国人他就愿意入德国籍?不见得吧
一般美国人工作满五年之后，可以拿长期居留，或者有些外派的，年薪超过8万3， 现在直接就可以拿长期居留。但是不满八年，是不可以入德国国籍的呀？除非和德国人结婚了。
所以，来工作的美国人是不会发生像我们这种，可以入籍但是不能拿长期居留这种情况的。
原帖由 kessyding 于 2005-11-10 17:18 发表
以前的学习签证好像是Aufenthaltsgenehmigung,自从新移民法出台后好像都改成了Aufenthaltserlaubnis.
所以前面楼主说的应该是对的，就是学习的时间也可以算入，但是申请入籍的时候不能是学生身份，必须有正当职业 ...
以前学习是拿Aufenthaltsbewilligung. 在这里特别说明的是，关于学习时间算不算在内， 各个州的规定是不一样的，建议大家向自己的Einbürgerungsbehörde咨询一下。
另外，这里曾经总结过的，学习时间算在内的，有成功例子的州有：Berlin, Bayern, Baden-württemburg, Hessen, 还有一个或两个，记不清了。大家去翻翻老帖子吧。
小白龙同志, 能解释下我的问题吗, 为什么你不能拿居留, 而只能入籍??
我朋友在BADEN-WUERTEMBERG办的，学习时间计算在内。那个小册子的内容也不提问，最后批准时给你大概讲一下，反正非常简单。
入籍比长居容易主要是申请人的劳动许可。
8。可以给自己和由自己抚养的家人提供经济保障
不能拿德国的社会救济，不能拿失业金II 。但是拿Erziehungsgeld和失业金的不受影响。
这里他们把失业金和失业金II特别区分开来了，至于这两个有什么区别，我也不知道。建议无论如何，不管是普通的失业金还是失业金II，都不要去拿。因为这里所列的，只是申请入籍的前提条件，不是充要条件。也就是说，哪怕你所有的这些条件都符合了，也不一定就会批准你入籍。而如果拿失业金，被批准的机会就大大降低了。
年龄不满23岁的可以不用符合这一条。但是能够在德国住满8年而又不满23岁，必须是15岁以前就来了的。这样的中国人太少了。所以对我们没用。
[ 本帖最后由 xiaobailong 于 2005-11-10 18:57 编辑 ]
9。有足够的德语水平
并不是要求你有完美的德语口语和书面表达能力，如果你的德语足够日常应用，能够和Einbürgerungsbehörde的人用德语交流，就算是德语水平足够了。这里所说的德语包括阅读和口语，至于是否要求德语书写水平，则由各个Einbürgerungsbehörde自己来定。
有足够的德语水平也可以由证书来确定，例如
- Intergrationskurs提供的德语过关证书
- das Zertifikat Deutsch或者同等的语言能力证书
- 在德国读过四年德语授课的普通学校并毕业
- 。。。
- 德语授课的德国大学毕业证书 (居然被列在最后一条，晕)
原帖由 panteneprov 于 2005-11-10 18:47 发表
小白龙同志, 能解释下我的问题吗, 为什么你不能拿居留, 而只能入籍??
长期居留和入籍是由两部不同的法律规定的，各自有各自的条件，有些人符合长居的条件，但是不符合入籍的条件，有些人就反过来。当然也有些人两种条件都符合。 :-)
长期居留最重要的一个条件，就是在德国工作五年，交满60个月的税。而学生期间打工是不算在内的。入籍最重要的一个条件是在德国合法居留满八年并有足够的经济保障。
对于我来说，来德国读书，毕业后工作，到明年就在德国合法居留满八年了，所以符合入籍的条件。可是，我工作时间只有两年，离五年（交满６０个月税）还有好大一段距离呢。所以我说自己不符合拿长期居留的条件，但是符合入籍的条件。
$汗水$$汗水$$汗水$
[ 本帖最后由 xiaobailong 于 2005-11-10 19:22 编辑 ]
我工作时间只有两年
不小心看到了
１０。没有因为触犯刑法而被判过刑
按理说这个条款不用解释的。想入籍循规蹈矩就行了。不过德国人的法律条文规定总是很详细，所以我也大致翻译一下：
如果被立案调查，Einbürgersbehörde就要等到判决有了结果，这件事情中止了之后再做决定。如果因为触犯刑法而被判重刑的，就不符合这个条件了。这里所说的判刑一般情况下也包括在国外判的重刑，但是不绝对。根据刑罚的严重性，这个判刑纪录可以在过了一定时期之后被从Bundeszentralregister里面消除，那就又符合这个条件了。而轻微的处罚是不会对入籍造成影响的。
无论如何，大家还是做遵纪守法的好公民，不要去触犯法律就好了，哪怕是轻微的处罚也不要有就对了。
[ 本帖最后由 xiaobailong 于 2005-11-10 19:40 编辑 ]