nnkl 发表于 2005-11-13 12:35

大家是怎么提高德语口语水平的啊?有什么好办法?

郁闷,来了德国有一段时间,可是觉得口语水平提高很慢!跟德国人对话时,虽然能知道大概,但是感到很吃力!曾想过找个 德国想学汉语的语言伙伴,大家互相学习,居然也找不到!大家都是怎么提高自己的语言水平的啊 !

德国疯子 发表于 2005-11-13 14:18

没有良方,只有同德国人多接触~~

nnkl 发表于 2005-11-14 00:24

唉,接触的机会太少!

再来一遍 发表于 2005-11-14 13:01

机会是自己找的
德国人不象中国人那样,看见个老外稀罕的什么似的,对你友好的一塌糊涂。但是你接上了头,他们中的相当一部分是很好很好的人,可以交朋友的。说句题外话,真不明白为什么论坛上居然有人说恨德国恨德国人。。。。
柏林有很多Verein,几乎不管你对什么有兴趣,都可以找到组织。那是认识人非常好的地方,而且大家的兴趣一致,当然比较谈得来。不知道你的城市有没有。不过要想提高口语最好还是找学生说话,他们比较有耐心和能力纠正你的错误,讲讲语法,还有不十分口语话的口语。在学校做作业的时候不跟中国人扎堆,不以混的态度来学习。
总之认识人的机会很多。。。然后就白话吧。。。然后你的水平就提高了。。。

matrix1329 发表于 2005-11-14 13:08

Genau! Freundschaft schließen ist in Deutschland einfach anders als in China. Im Verein klappt es meist ganz gut, mit Kommilitonen auch. Probiers aus.

matrix1329 发表于 2005-11-14 13:09

Eine andere Methode ist, einen Sprachtandem-Partner zu finden, d.h. einen Deutschen, der Chinesisch lernen will.

alexskater 发表于 2005-11-14 18:45

没有partner的话最简单 但电视 跟着说

再来一遍 发表于 2005-11-14 18:47

是个好办法,说错了也没人笑话。。。。


这只能在开始的时候用,为了锻炼一下自己的感觉,时间长了可不行。

jiyi2 发表于 2005-11-15 01:46

再来一遍不知道你是否能介绍一两所verein?

alexskater 发表于 2005-11-15 14:26

朋友应该很好找吧 我有很多朋友都喜欢和我聊天 纠正我的语法错误 (当然是在我的要求之下)

matrix1329 发表于 2005-11-16 10:52

原帖由 alexskater 于 2005-11-14 17:45 发表
没有partner的话最简单 但电视 跟着说

不好,这样你只锻炼被动词汇量,而不扩大你真真能用的词汇量。

matrix1329 发表于 2005-11-16 10:54

你怕有人笑你吗?

原帖由 再来一遍 于 2005-11-14 17:47 发表
是个好办法,说错了也没人笑话。。。。


这只能在开始的时候用,为了锻炼一下自己的感觉,时间长了可不行。

matrix1329 发表于 2005-11-16 10:56

原帖由 jiyi2 于 2005-11-15 00:46 发表
再来一遍不知道你是否能介绍一两所verein?

你在哪里?你有什么兴趣爱好?

再来一遍 发表于 2005-11-16 11:22

原帖由 matrix1329 于 2005-11-16 09:54 发表
你怕有人笑你吗?


你没有懂我的意思,我其实是说看电视不行,自己说的是对还是错永远都不知道。是没人笑话,但是也不会有真正的提高。

各位初学德语的同志们,不要担心有人笑。想一想如果你在中国听外国人说不正宗的汉语会怎么样?你会觉得他有趣,但是不是丢人——anlachen不等于auslachen。没有人会笑你,放开胆子说吧。。。

再来一遍 发表于 2005-11-16 11:24

原帖由 matrix1329 于 2005-11-16 09:56 发表


你在哪里?你有什么兴趣爱好?

他在柏林。。。

这位j小同学,柏林的verein比中餐馆还多,我又不知道你住在什么地方,喜欢什么,我怎么推荐?
我这周太忙了,等我有时间去柏林版写一个,好吧?
反正你也不在乎多等一个星期。

matrix1329 发表于 2005-11-16 13:55

原帖由 再来一遍 于 2005-11-16 10:22 发表

你没有懂我的意思,我其实是说看电视不行,自己说的是对还是错永远都不知道。是没人笑话,但是也不会有真正的提高。

各位初学德语的同志们,不要担心有人笑。想一想如果你在中国听外国人说不正宗的汉语会怎么 ...

支持!

matrix1329 发表于 2005-11-16 13:57

原帖由 再来一遍 于 2005-11-16 10:24 发表


他在柏林。。。

这位j小同学,柏林的verein比中餐馆还多,我又不知道你住在什么地方,喜欢什么,我怎么推荐?
我这周太忙了,等我有时间去柏林版写一个,好吧?
反正你也不在乎多等一个星期。

柏林的Vereine肯定多得死。。。

所以他先决定要找什么方面的协会才可以开始找。。。

http://www.google.com/search?hl=en&hs=pHL&client=opera&rls=de&q=Verein+Berlin&spell=1

Rene
页: [1]
查看完整版本: 大家是怎么提高德语口语水平的啊?有什么好办法?