萍聚 › 德国法律 › 有中国学生考出德国的法律国家考试的吗？

berlinsky 发表于 2005-11-23 14:45

其实如果不是想在德国当律师的话   个人觉得没必要念这个国家考试   首先很难其次你以后回中国的话未必有用   因为每个国家的法律制度都只适合当地   我指的是实务   如果你搞研究的话就更没必要了   在国内念完硕士直接过来念博士就好了

aotubmw 发表于 2005-11-23 16:23

德国的法律资格考试国内不认，就是回国工作还要考国内律师政。

Stefanie-klein 发表于 2005-11-23 17:03

非常感谢同学们的详细解答，我会将这些信息转告给我的朋友， 这么看来能考出国家考试的中国学生真是不容易。 不过，我也想，如果学的这些在中国不被承认倒真是非常schade...

笑嘻嘻豆豆 发表于 2005-11-23 20:54

原帖由 berlinsky 于 2005-11-23 12:58 发表
第一次相当于毕业考试   这一次考试通过的话可以从事一般的法律工作   比如公司里和法律有关的业务   第二次是法律从业资格考试考过了才有资格当律师、检察官、法官
我原来只知道要考两次，你这样解释我就懂了。就是说第一次考试通过了就可以做小律师，第二次法律从业资格考试通过了才能做大律师。

berlinsky 发表于 2005-11-23 21:10

原帖由 笑嘻嘻豆豆 于 2005-11-23 20:54 发表

我原来只知道要考两次，你这样解释我就懂了。就是说第一次考试通过了就可以做小律师，第二次法律从业资格考试通过了才能做大律师。
严格的说第一次国家考试通过了等于你从大学法律系毕业可以从事法律工作但不是律师   可以叫法律工作者   比如可以在银行或者大公司的法律部工作   德国也有不少考过第一次国家考试的人又不想当律师检察官法官德/或者二考没过的   直接去大公司的法律部工作   出路还是很多的

第二次是法律从业人员的资格考试包括律师、检察官、法官   不过后两者是国家公务员   必须有德国国籍才行   :lol:

[ 本帖最后由 berlinsky 于 2005-11-23 21:16 编辑 ]

berlinsky 发表于 2005-11-23 21:12

原帖由 shanyanggoat 于 2005-11-23 20:59 发表
这里国家考试就像外国学生到中国学法本，然后考律一样。除非想留在德国，或自己兴趣，否则三思。对于学术研究，方向才是重要的。第一次国家考试出来到国内可以类比硕士，应该是承认的，根据零一年的两国协议。但不 ...
中国的律考好像还没有对外籍人士开放   所以那些外国律所都要聘中国律师

berlinsky 发表于 2005-11-23 21:13

原帖由 Stefanie-klein 于 2005-11-23 17:03 发表
非常感谢同学们的详细解答，我会将这些信息转告给我的朋友， 这么看来能考出国家考试的中国学生真是不容易。 不过，我也想，如果学的这些在中国不被承认倒真是非常schade...
不能说中国不承认    法律实务和本国国情、文化关系非常密切   你在德国的律师资格怎么可能适用中国的法律呢？

慕月儿 发表于 2012-12-1 00:25

mixmas 发表于 2005-11-23 12:17 static/image/common/back.gif
确实是很难，德国人考了没过的大有人在，除了专业知识，对于德文的要求也不是一般的高




斑竹，翻到你的旧帖了，能问下，你那两位男女朋友通过考试了么？前景如何？

dahli 发表于 2012-12-1 00:58

慕月儿 发表于 2012-12-1 01:25 static/image/common/back.gif
斑竹，翻到你的旧帖了，能问下，你那两位男女朋友通过考试了么？前景如何？

我有朋友考过了。女生。在律行做了几年，现在去企业了。这个不光是要考过，还得要分数好的，要是只是光过，前途不怎么地的。我也在大律所实习过。是属于人事这块的。分数低的，基本都不考虑的。

gospiel 发表于 2012-12-1 09:25

好奇的问一下,法律和医学的国家考试哪个更难些?

查看完整版本: 有中国学生考出德国的法律国家考试的吗？