原帖由 青蓝忘情水 于 2005-12-9 18:53 发表
我来写一些我这段时间得心得吧，希望能给将要和正在写论文得JMS一点帮助。
我们专业在Diplom之前必须做一个Studienarbeit。以前我总抱怨这个讨厌得SA，可是现在真的要感谢这个很好得规定那！
我得SA必须在6个月 ...
姐姐是学什么专业的呢?
原帖由 twosteps 于 2005-12-9 21:51 发表
我写PROTOKOL的时候也是东抄一句, 西抄一句, 或者把句型改一改, 主动变被动啥的.........
最开始写的几篇AUSARBEITUNG, 都是用德语写的, 所以跟UEBERSETZUNG似的.....
这学期下定决心用都用英语写, 不然又让BET ...
对MM说得太对了，真的要之前问问清楚，否则会做很多无用功得$惨啊$
原帖由 schwimmen 于 2005-12-9 22:07 发表
姐姐是学什么专业的呢?
偶学IT－INFORMATIONSTECHNIK
学位论文开始部分的理论基础部分是必不可少的,一是说明你的工作是从何而来,以什么理论为基础,再一方面是state-of-art的一个综述,copy一下也没什么,能用自己理解的写最好.
如果用word写,图片一般我都用图形处理软件裁切,保存.格式通常为gif,也用过wmf这样的矢量图,但觉得效果还不如gif.图片不要直接放入word文档,先建一个表格,把图片放在表格里,注意图片属性中的layout.这样便于排版.
另外,就是尽量不要把整个论文防在一个文件里,我习惯按照章节拆开,放一起不安全,大概是在使用早期版本的时候吃过亏,所以有点怵.
多谢老干部的意见。图片放在表格里？！汗ING这个从来没用过，我试试看。。。还有内个LAYOUT的格式选什么好？
我刚才试过了，看上去有点KOMISCH，就是内个BESCHRIFTUNG会在表格的框里？是不是我理解错误，还是设置的不对?
没明白你的Beschriftung是什么意思.你有没有文档的截屏
layout我选passend
不行呀，LAYOUT我选的是MIT TEXT IN ZEILE，因为我们学校规定论文不可以PASSEND。而且图片要ZIETRIEREN。我刚开是好像用过PASSEND，如果要之后处理图片，图片就会乱跑，很是烦人。。。
BESCHRIFTUNG就是图解，或者表格说明。应该是这样说把，我没学过中文WORD不知道确切怎么说
原帖由 青蓝忘情水 于 2005-12-11 18:02 发表
不行呀，LAYOUT我选的是MIT TEXT IN ZEILE，因为我们学校规定论文不可以PASSEND。而且图片要ZIETRIEREN。我刚开是好像用过PASSEND，如果要之后处理图片，图片就会乱跑，很是烦人。。。
汗……lz还是好好弄懂一下Word吧
我学文科的，跟理工有些不一样，说两句我写论文的体会吧。
首先，列个提纲，每部分写什么内容，写大概多少，自己心里要有个数。
跳过Einleitung，先写正文部分。写的时候用到任何的Zitat，马上在最后一页写好相应的Literatur。如果最后再一起去弄Literatur很头疼的。如果用到比如中文的资料，最好不要试图去逐字逐句地翻译，会把自己憋得很痛苦的。最好看懂了，就想着自己要向一个完全不懂这个的人来解释说明这个问题，怎么介绍得全面而又通俗易懂就怎么来。
正文写完，通读一边，再写开头和结尾。
最后弄好封面，目录，按字母顺序整理好Literatur。
字体格式全弄好，最后做成PDF文件。
好像说得有点简单哦……想到什么再说了