萍聚 › 德语论坛 › 我想每天写几个句子，请各位师傅改正！

闲人 发表于 2003-5-15 11:24

我想每天写几个句子，请各位师傅改正！

今天我练习关系代词。
1.Das Maedchen,dessen Haare lang sind,sucht jetzt ihre Mutter.
2.Der bus,der von Olympia bis Hauptbahnhof faehrt,ist spaet.
3.Die Lampe,die ich an die Decke von dem Flur hing,ist ein bisschen dunkel.
4.Die kinder,die vor die Ampel warten,sind sehr froehlich und wollen zum Museun gehen.
5.Der Fernseher,den ich jetzt benutze,wird mich von meinen Freund gegeben.

请这里的师傅们改正，多多指教。

小鱼 发表于 2003-5-15 17:41

2，4   句名词 没大写

爱喝ACE 发表于 2003-5-15 17:46

好象有错

4.Die kinder,die vor die Ampel warten,sind sehr froehlich und wollen zum Museun gehen
vor die 不对，用VOR DER。应该是用DATIVE:D

爱喝ACE 发表于 2003-5-15 17:50

5句也有小错

wird mich von meinen Freund gegeben
是meinem,也是Dative:D

frankm302003 发表于 2003-5-15 19:22

4.   Museun 好象有错   是 Museum.
5.mich 有错    是 mir

Der Fernseher,den ich jetzt benutze,wird mir von meinem Freund gegeben

微微 发表于 2003-5-16 11:33

Das Maedchen,dessen Haare lang sind,sucht jetzt ihre Mutter.

不是“sind”，而是”ist“:D

闲人 发表于 2003-5-16 18:33

这么多错误，我哭！

:o

闲人 发表于 2003-5-16 18:35

嗯，可是主语是dessen Haare?

最初发表由 微微
Das Maedchen,dessen Haare lang sind,sucht jetzt ihre Mutter.

不是“sind”，而是”ist“:D

可是主语是dessen Haare?

闲人 发表于 2003-5-16 18:40

回复: 好象有错

最初发表由 爱喝ACE
4.Die kinder,die vor die Ampel warten,sind sehr froehlich und wollen zum Museun gehen
vor die 不对，用VOR DER。应该是用DATIVE:D

就是厉害，这个错误我老师也没看出来。不知为什么，老师说第二句最好加一个zu，zu spaet。
:confused:

闲人 发表于 2003-5-16 18:44

非常感谢各位老师傅了，我要再接再厉！

以后就多多麻烦各位了，当然啦，不会让你们白忙活的。出国半年了，厨艺是长进了不少，怀疑我是先天擅长厨艺，而对德语驽钝。

查看完整版本: 我想每天写几个句子，请各位师傅改正！