oesterreichische Charme是什么意思啊?
一个朋友给我写的信中说"Ich kam zwar fuenf Minuten zu spaet
und
alle anderen waren schon da ... nur der Professor nicht! Er hatte
gedacht,
es ginge erst um halb zwei los. Na ja, dafuer haben die Referenten dann
seinen oesterreichischen Charme (wenn Du weisst, wie man das
umgangssprachlich nennt, bist Du endgueltig mein Woerterbuch) zu
spueren
bekommen."
可是我不是很明白,OESTERREICHISCHE CHARME是什么意思啊?有其它更平实的表达方法吗?小妹在此候教了!
页:
[1]