stephan0637 发表于 2006-1-17 13:06

链接的动词是什么呀，问问

哪位IT高人可以告诉我，德语的“链接”的动词是哪个，就是Link的动词，比如说什么链接到什么，在线等啦，谢谢！

小狮子 发表于 2006-1-17 13:31

原帖由 stephan0637 于 2006-1-17 13:06 发表
哪位IT高人可以告诉我，德语的“链接”的动词是哪个，就是Link的动词，比如说什么链接到什么，在线等啦，谢谢！

... verlinken

最好给个例句 :D

不过我也不是 IT 的，瞎猜的。。。:cool:

[ 本帖最后由 小狮子 于 2006-1-17 13:32 编辑 ]

随风 发表于 2006-1-17 23:52

原帖由 小狮子 于 2006-1-17 13:31 发表


... verlinken

最好给个例句 :D

不过我也不是 IT 的，瞎猜的。。。:cool:

Korrekt!

一片天空 发表于 2006-1-18 00:59

不知道你说的哪种连接
kontakten oder ?

小老鼠和小猴 发表于 2006-1-18 20:01

LZ 问的应该就是超链接了
要表达这个意思时，德国人很多都会用hyperlink表达，即直接引用英文
如果用德文的话用Verknuepfung,
点击一个链接 auf eine verknuepfung klicken


从某页面链接到某其他页面，会用verlinken（如小狮子所说），或者verweisen
auf eine seite verweisen

auf eine seite verweisen.

giffgaff 发表于 2006-1-19 00:29

上面的回答真全面！

DaMin 发表于 2006-1-24 15:17

Spezial bei dem Compilieren sagt man einfach "linken"

[ 本帖最后由 DaMin 于 2006-1-24 15:21 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 链接的动词是什么呀，问问