虾人 发表于 2006-1-23 16:43

办团聚签证 德国的签证官竟然说我的结婚公正和认证 她无法认可 怎么办？

我老公在德国杜塞尔多夫帮我办团聚签证，接待他的是一个40多岁，不会说英语的德国女人，非常难搞，在经历了3次被退材料之后，今天，这个签证官总算认可了我老公所递交的德国方面的材料。但这个女人仍旧提出了一个让人非常沮丧的问题：我们的结婚公正和认证（都是德文翻译的），她竟然说她没法判定有效性。她把我的材料寄给上海，但她同时作了上述文字说明，说让上海的领馆人员判定是否发签证。

天哪，有没有XDJM也遇到过类似的情况？指点一下我这种情况会不会最终被拒签？

我和LG是05年2月结婚的，LG 05年6月份拿到了去德国的签证，8月份去了德国。10月份我在上海向德领馆申请团聚签证，没想到会如此一波多折。真不知道，这个德国女人到底为什么不能判定，难道她看不懂结婚公正和认证上的德文！

求助！

风雪黄昏 发表于 2006-1-23 22:15

我在杜塞,下次我陪他去,看看问题倒底出在哪里?不过,她说如果有文字说明,那就是让上海的领事馆自己决定给你签证的事了,因为你们是在国内结婚的,和她真的无关,不是故意为难你们的!如果是在这里结婚的她电脑里有依据,马上就搞定了,请耐心点~稳住稳住!

虾人 发表于 2006-1-24 03:36

谢谢风雪黄昏！
自己顶一下，有没有人有的遭遇阿？

adaren 发表于 2006-1-25 00:34

MM,你在做结婚认证的时候要仔细了，首先认证是双认证，即中国使馆给你的认证，还要德国领馆给你的认证，只要这两样全了，我认为就没什么问题了，因为我现在就在德国，但是准备材料的时候就注意了这点，而且非常顺利。希望你的团聚早日成功。

redaiyu 发表于 2006-1-25 05:25

LZ 要耐心，相信任何事儿都有解决的办法！我也在等待之中，为此着急上火都没用，只有等了那边的消息了．$鼓励$

诸事不宜 发表于 2006-1-25 13:07

原帖由 adaren 于 2006-1-25 00:34 发表
MM,你在做结婚认证的时候要仔细了，首先认证是双认证，即中国使馆给你的认证，还要德国领馆给你的认证，只要这两样全了，我认为就没什么问题了，因为我现在就在德国，但是准备材料的时候就注意了这点，而且非常顺 ...

我也觉得问题出在这里
可能是认证文件有什么出入

yimer 发表于 2006-1-27 11:53

单是中国的公证不够的，好像还要寄到北京的什么机构做一个认证，可能就是adaren提到的吧！希望MM签证顺利！

sushan 发表于 2006-1-27 12:38

是的。必须要双认证，要德国驻华使馆认证才可以，祝LZ一切顺利！$加油$$加油$$加油$

虾人 发表于 2006-2-2 14:46

今天去上海领馆拿护照了，团聚签证批下来了，悬了1个月的心总算落地了:lol:

多谢楼上各位的鼎力相助！德国热线真是个好地方，也许早点上来看看各位前辈的留言，就不会走这些弯路了。嘿嘿，今儿立马订了15号的机票，马上要飞德国了，真有些舍不得我上海的家阿，才住了1年多呀~
页: [1]
查看完整版本: 办团聚签证 德国的签证官竟然说我的结婚公正和认证 她无法认可 怎么办？