summerday 发表于 2006-2-4 00:36

大家帮忙来总结一下

我刚来德国，也很喜欢做饭。但是不会德语，去超市买东西就靠英语和看图片了，总也买不到想要的东西。
有时候还因为不懂德语看错价钱，换来退去，真是烦恼极了！
希望在德国生活的jms帮忙，总结一下中文和德文的日常生活中常用蔬菜类，水果类，各种鱼（我的最爱），面粉类等等。
我想对以后新来的jjmm们也会有很大帮助的，谢谢大家了！！！

$辛苦$$辛苦$$辛苦$

niuniu800623 发表于 2006-2-4 01:26

蔬菜               dasGemüse
大白菜         derChinakohl
圆白菜         derWeißkohl
红菜               derRotkohl
皱叶甘蓝      derWirsing
抱子甘蓝      derRosenkohl
菠菜               derSpinat
韭菜               derSchnittlauch
生菜               derKopfsalat
芹菜               derSellerie
香葱               diePetersilie
茴香               derFenchel
菜花               derBlumenkohl
黄瓜               dieGurke
南瓜               derBisamkürbis
茄子               dieAubergine
土豆               derKartoffel
辣椒               derPaprika
芦笋               derSpargel
白萝卜            derRettich
小红萝卜      das Radieschen
胡萝卜            dieKarotte
苤拉               derKohlrabi
豆角               die Stangenbohne
大葱               derPorree
葱头               dieZwiebel
蒜                  derKnoblauch
姜                  derIngwer
蘑菇               derPilz
                      derChampignon
豌豆               dieErbse
西红柿            dieTomate

水果               dasObst
苹果               derApfel
梨                     dieBirne
桃                     derPfirsich
猕猴桃            dieKiwi
樱桃               dieKirsche
李子               diePflaume
杏                  dieAprikose
桔子               dieMandarine
无核蜜桔      dieClementine
橙子               dieOrange
甜橙               dieApfelsine
越桔               dieHeidelbeere
柚子               diePampelmuse
香蕉               dieBanane
葡萄               dieWeintraube
枇杷               diePibafrucht

柿子               dieKaki
枣                  dieDattel
石榴               derGranatapfel
芒果               dieMango
菠萝               die Ananas
柠檬               dieZitrone
西瓜               dieWassermelone
香瓜               dieZuckermelone
木瓜               dieZierquitte
草莓               dieErdbeere
覆盆子            dieHimbeere
酸栗果            dieJohannisbeere
橄榄               dieOlive
椰子               dieKokossnuß
无花果         dieFeige
荔枝               dieLichi
葡萄干         dieRosine


盐                  dasSalz
糖                  derZucker
蔗糖            derRohrzucker
砂糖            derStreuzucker
蜂蜜            derHonig
油                  dasÖl
玉米油            dasMaisöl
葵花子油      dasSonnenblumenöl
菜籽油            dasRapsöl
橄榄油            dasOlivenöl
醋                  derEssig
酱油               dieSojasoße
味精               dasGlutamat
胡椒粉            derPfeffer
咖喱               derGurry
芥末               derSenf


沙司               dieSoße
沙拉油            dasSalatöl
沙拉酱            dieSalatcreme
冰激凌            dasEis
酸奶               derJoghurt
果汁酸奶      derJoghurt
牛奶               dieMilch
奶粉               dasMilchpulver
炼乳               Kondensierte Milch
黄油               dieButter
乳脂               dieSahna
布丁               derPudding
奶酪               derKäse
果酱               dieMarmelade
面包               dasBrot
面包干               derZwieback


肉                  dasFleisch
猪肉               das Schweinefleisch
牛肉               dasRindfleisch
羊肉               dasHammelfleisch
肉馅               derHackfleisch
母鸡               dieHuhn
公鸡               derHahn
小鸡               dasKüken
鸡蛋               dasEi
鱼                  derFisch
火腿               derSchinken
香肠               dieWurst
鸭                  dieEnte
鹅                  dieGans
香精               dasAroma
酵母               dieHefe
泡打粉            dasBackpulver


淀粉               derSpeisestärke
米                  derReis
小米               dieHirse
面粉               dasWeizenmehl
玉米粉            dasMaisgrieß
煎炸粉            dasPaniermehl
核桃               dieNuß
榛子               dieHaselnuß
栗子               dieKastanie
松子               derKiefernsame
果汁               derSaft
苏打水            dasSodawasser
矿泉水            dasMineralwaser
汽水               dieLimonade
速溶咖啡      der   Pulverkafee
黑咖啡            derMokka
可可               derkakao

summerday 发表于 2006-2-4 01:34

niuniu好快呀！
谢谢，太感谢了！

niuniu800623 发表于 2006-2-4 01:37

这个是aotubmwmm在爸爸妈妈 版发的置顶贴，嘻嘻，我私自转过来 ，希望aotubmw不要生气～在这谢谢aotubmwmm了～～

summerday 发表于 2006-2-4 01:40

有海产类的，鱼类的吗？我爱吃鱼，呵呵

niuniu800623 发表于 2006-2-4 01:52

坛子上的HU mm好像有鱼名的总结，回来我问问她吧～～

rchen 发表于 2006-2-4 14:55

肉馅应该是das Hackfleisch吧。

zsngj 发表于 2006-2-4 15:17

schnittlauch感觉是国内的小葱,不是韭菜
德国的韭菜是宽叶子的

刘晓庆大姐 发表于 2006-2-4 15:41

miracle-lancome 发表于 2006-2-4 16:39

强贴留名。。。。。。。。。。。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 大家帮忙来总结一下