Maryq 发表于 2006-2-14 23:21

<ZT>应该被记住的十条劝言

应该被记住的十条劝言

1. My life likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
1.在你把我帶回家之前請記得我的壽命約有10~15年;你的離棄 會是我最大的痛苦.

2. Give me time to understand what you want of me
2.請給我一點時間 讓我了解對我的要求是什麼.

3. Place your trust in me--it''s crucial to my Well-being.
3.信賴我--那對我非常重要.

4. Don''t be angry for me for long and don''t lock me up as punishment. You have your work your entertainment and your friends. I have only you.
4.請別對我生氣太久 也別把我關起?懋斪魇菓土P.你有你的工作你的娛樂你的朋友但你是我的僅有.

5. Talk to me sometimes. Even if I don''t understand your words. I understand your voice when it''s speaking to me
5.請偶而對我說說話縱使我不懂你說的內容但我聽的懂 那是你的聲音在陪伴我.

6. Be aware that however you treat me. I''ll never forget it
6.你要知道無論你如何對待我 我將永遠不會忘記.

7. Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.
7.當你打我時請記得我其

婴宁 发表于 2006-2-15 00:13

很早看过,现在在看,仍然感动!

wangzihan945 发表于 2006-2-15 13:23

啊,真的是说的好~
页: [1]
查看完整版本: <ZT>应该被记住的十条劝言