fourbig 发表于 2006-2-20 12:30

请教德语签名中的地点和日期的问题

在德语信件或Vertrag中最后的签名前的地点和日期中间到底要不要加 "den"？

例如：
Hamburg, den 20.02.2006
Unterschrift
oder
Hamburg, 20.02.2006
Unterschrift

在网上查了查发现两种情况都有，还有为什么要加那个"den"，有什么含义？

Danke!

随风 发表于 2006-2-20 23:44

用"den"显得比较正式，常见于公文函件中。不过近年来有简化的倾向，很多函件中也不用了。
页: [1]
查看完整版本: 请教德语签名中的地点和日期的问题