关于取消杂志的问题
本帖最后由 小鬼2140 于 2010-10-21 21:52 编辑。。。。。。。。 原帖由 小鬼2140 于 2006-3-8 17:23 发表
事情是这样的：
曾经老师给带去参加过一个展会，在那个展会上定了一种杂志说是第一年免费的。然后就定了。
当时忘了是几月了，确实是收到了2期杂志，因为上面名字是写的有些错。地址又有些错误，放在楼下信箱一 ...
让我交下一年的钱: Wer soll es bezahlen? Du hast nur vermutet, dass es "DU" ist. Nur wenn Du unbedingt zahlen willst, ist es dann "DU". Eigentlich hast "DU" bisher noch nichts bekommen.
[ 本帖最后由 cd168 于 2006-3-8 18:06 编辑 ] 谢谢回复。
直接一些说，是不是根本不用管这封信？
如果不管，会有什么影响吗？ 原帖由 小鬼2140 于 2006-3-8 18:16 发表
谢谢回复。
直接一些说，是不是根本不用管这封信？
如果不管，会有什么影响吗？
因为地址有误，导致你没有直接收到杂志，但是怎么又能收到这封信呢？ 信，也是一个错误的名字的拼写。
但是根据门牌号上正确的名字，邮递员可能也猜到是一个人。就投了进来。 原帖由 小鬼2140 于 2006-3-8 18:22 发表
信，也是一个错误的名字的拼写。
但是根据门牌号上正确的名字，邮递员可能也猜到是一个人。就投了进来。
给杂志社写封信，告诉他们你的情况，说明因为他们失误，使你没有及时收到杂志，你现在不想再要新杂志了。附上信封和杂志地址部分的复印件！ 应该没事的！
[ 本帖最后由 rundumdieuhr 于 2006-3-8 18:28 编辑 ] 根本不用管这封信. Du brauchst gar nichts zu erklären, weil "Du" überhaupt nichts bekommen hast. Man muss beweisen, dass Du es bekommen hast. Es ist nicht Dein Problem.
[ 本帖最后由 cd168 于 2006-3-8 18:34 编辑 ] 谢谢楼上的回复哦。
太感谢了 Nur vor Gericht muss Du erklären, dass DU überhaut nichts bekommen hast. Tatsächlich hast "Du" auch nichts bekommen. 原帖由 rundumdieuhr 于 2006-3-8 18:27 发表
给杂志社写封信，告诉他们你的情况，说明因为他们失误，使你没有及时收到杂志，你现在不想再要新杂志了。附上信封和杂志地址部分的复印件！ 应该没事的！
Nur dies sollte man nicht machen. "Du" hast nichts bekommen. Es ist alles.
[ 本帖最后由 cd168 于 2006-3-8 18:46 编辑 ]
页:
[1]
2