meimei 发表于 2006-3-17 15:02

語法問題-"seien"??

In der Hauptschule "seien" Migranten und Arme überrepräsentiert, im Gymnasium hingegen unterrepräsentiert.
這個句子裡為什麼要用seien？為什麼不用sind?

escada 发表于 2006-3-17 15:21

虚拟式吧，具体代表的意思要看上下文，可能表示作者也不肯定的意思。

enja 发表于 2006-3-17 16:07

Ja, Konjunktiv eins.
Damit will man zeigen, dass das, worüber man jetzt gerade berichtet, von den anderen stammt. Konjunktiv eins wird häufig in der Zeitungssprache verwendet.
页: [1]
查看完整版本: 語法問題-"seien"??