jamesfang23 发表于 2006-3-25 17:50

一个啤酒广告没看懂

在电视上看一个广告，说3个外国人在慕尼黑的一个biergarten准备喝酒，小姐来了，他们说§§§   ich möchte den Teppich nicht kaufen..然后小姐明白什么意思，拿了酒过来，接着男游客又说 §§§gute reise！   那个小姐回了一句schon recht！
啤酒的名字忘了。只记得是weissbier，经常看电视的朋友可能看过。不懂是我听错了还是他们说的有什么特别的意思？
有人知道吗？

2simple 发表于 2006-3-25 18:19

就是说不管老印胡说八道什么，服务生都猜得出来他们要的是Paulaner，可见其品牌深入人心和受欢迎。

jamesfang23 发表于 2006-3-26 13:20

原帖由 2simple 于 2006-3-25 19:19 发表
就是说不管老印胡说八道什么，服务生都猜得出来他们要的是Paulaner，可见其品牌深入人心和受欢迎。
$frage$

小狮子 发表于 2006-3-26 13:28

原帖由 2simple 于 2006-3-25 18:19 发表
就是说不管老印胡说八道什么，服务生都猜得出来他们要的是Paulaner，可见其品牌深入人心和受欢迎。


:) 对阿。。。
页: [1]
查看完整版本: 一个啤酒广告没看懂