littledai 发表于 2006-3-31 20:07

老上海路名对照表


马斯南路 Rue Massenet －－－－思南路
巨福路 Route Dufour－－－－乌鲁木齐南路
巨籁达路 Route Ratard－－－－巨鹿路，也曾做炬鹿路，还可能包括金陵西路

littledai 发表于 2006-3-31 20:09

寻了半天莫里埃路，原来就是香山路，短命的香山路了啊里得哈想伐起来了，戆特:(

b4ugo 发表于 2006-3-31 20:19

Yo, Check This Out!

Fell 发表于 2006-3-31 20:20

原帖由 littledai 于 2006-3-31 21:07 发表

马斯南路 Rue Massenet －－－－思南路
巨福路 Route Dufour－－－－乌鲁木齐南路
巨籁达路 Route Ratard－－－－巨鹿路，也曾做炬鹿路，还可能包括金陵西路

b4ugo 发表于 2006-3-31 20:24

支持!!!!!



二马路             No.2 Horse Road    九江路
二摆渡路         Neepardoo(Road)   江西中路460弄
丁家旗杆                                       薛弄底街
七贤路                                          小木桥路
人和路                                           人和街
卜罗德路         Protet，Rue         河南南路
卜罗德路         Protet，Rue         金门路
八仙桥街         Passiejo Rue         桃源路
八里桥路         Palikao，Rue      云南南路

10 发表于 2006-3-31 20:30

维萨要把名字改来改去阿？发现老早点的名字蛮好听的。现在听说又有人想把些路名换回解放前的了，觉得么萨意义:cool:

littledai 发表于 2006-3-31 20:39

原帖由 b4ugo 于 2006-3-31 21:24 发表
支持!!!!!



二马路             No.2 Horse Road    九江路
二摆渡路         Neepardoo(Road)   江西中路460弄
丁家旗杆                                       薛弄底街
七贤路                  ...


一马路是现在撒路啊？

10 发表于 2006-3-31 20:45

原帖由 littledai 于 2006-3-31 21:39 发表



一马路是现在撒路啊？


么一马路这样说法的伐？ $frage$

littledai 发表于 2006-3-31 20:48

原帖由 10 于 2006-3-31 21:45 发表



么一马路这样说法的伐？ $frage$


四马路侬肯定晓得的$害羞$$害羞$

我逃特逃特:P

b4ugo 发表于 2006-3-31 20:51

沒有一馬路,而是叫 "大馬路"就是現在的南京路
页: [1] 2
查看完整版本: 老上海路名对照表