核子 发表于 2006-4-28 21:19

帮帮忙

下周我将由各类似于semina的发言。但不知如何写开场白。请各位帮忙。

小老鼠和小猴 发表于 2006-4-29 11:07

关键词

"sehr geehrte Damen und Herren ich begrüsse Sie"

googeln一下吧

小老鼠和小猴 发表于 2006-4-29 11:21

忘了说，如果听你讲座的对象是同事，开头该是 "liebe kolleginnen und kollegen "

erfolgneujahr 发表于 2006-4-29 14:36

sehr geerhte xxx,
ich bin xxx.
ich werde Ihnen heute über xxx erzählen.
...

matrix1329 发表于 2006-4-30 06:57

Seminar里不需要那么正式的说法吧。就

Hallo, ich bin xxx. Ich werde heute ueber ... vortragen

然后就开始讲

核子 发表于 2006-5-1 17:09

谢谢大家

Dank sehr zusammen!
页: [1]
查看完整版本: 帮帮忙