mitgott2008 发表于 2006-5-1 08:58

(讨论)小组合作和讨论

我是读经济master的.

课程设置里面每个学期都有2,3个小组讨论和合作写文章.

我有几次都分了跟德国人一组.

第一次,什么都不会,完全无法沟通,理论又不懂,最后还是侥幸过关了.

后来几次,我自己听力好转了,语言也能交流一下,自己回去也找了很多关于本身课题的资料,但是由于表达能力还是没能够到达知识方面的讨论.

1.我认为,由于环境和语言的问题,我们很难沟通.德国人想的东西,他们就认为自己是正确的,哪怕你找到了很多资料证明你的观点,他们也是半信半疑的.

2.他们讨论的时候,经常会聊题外话,一到这个环节,我就晕了,根本无法进入,半小时透明一样在那里傻坐着.

3.德国青年也不那么准时,约个时间聚会,我有时之前说好迟到的.晚了一个小时,发现我到的时候另外一个还没到.之前到的那个也只是比我早了20分钟.

4.不知道大家怎么做的,对于小组讨论.我是觉得每次压力都很大,每次都是德国人做Leiter,我知道很多training的programm或者大公司,面试都会有teamarbeit的环节,体现员工的合作型和领导能力.我看我这样发展下去,就绝对是淘汰.不积极,无交流,无团队合作.

5.自问我的德语不会烂的,每次聊天都会给人表扬说德语很好之类的话.我觉得我只是个别句子说的特别流利,其他的马马虎虎. 但是我一接触一些东欧人,来德国2,3年,由于样子也象德国人,有时我就觉得她是德国人,一点问题都没有.如果说我的德语好,他们的德语不是用叹为观止来形容吗

twosteps 发表于 2006-5-1 10:06

楼住列的几个问题的确是和德国人小组讨论的时候经常出现的问题. 我或多或少也经历过.
对于1. 经验表明, 如果你每次都对的话, 时间长了, 他们就会听你的了.
对于2. 如果是对他们闲聊的话题不感兴趣, 直接打断不好, 想法让他们跑题, 跑到你感兴趣的话题上.
            如果是你感兴趣的话题, 那就一起搀和吧. 学累了也要放松一下嘛.
对于3. 这个没辙.......
对于4. 这个和个人的性格有关.
对于5. 楼上的已经解释了. 而且他们因为母语的关系, 至少单词的掌握上就比咱们容易.

mitgott2008 发表于 2006-5-1 10:30

恩,谢谢斑竹

按照性格来说,我的性格也是比较外向的.

对着一堆外国人,我总是说个不停,而且不用思考,句子出来都是通顺的~~

但是一旦对着德国人,特别是词锋和速度特别厉害的~~~

我就没撤,总是想半天一个句子,都是错误的
页: [1]
查看完整版本: (讨论)小组合作和讨论