erfolgneujahr 发表于 2006-5-3 15:50

看看这个句子

Besonders das essen hat es ihm angetan.

$frage$

德国疯子 发表于 2006-5-3 15:56

他特别喜欢这种食物。
es jmdm.antun吸引，使迷恋，使倾心~

erfolgneujahr 发表于 2006-5-3 17:50

:)Danke schön!

三千烦恼丝 发表于 2006-5-4 02:02

疯子hat mir angetan.

胖嘟嘟 发表于 2006-5-4 02:43

anmachen也是一样的意思
可能还有勾引的意思吧
自己理解的

boilingsnow 发表于 2006-5-4 11:55

如果从上下文来看，应该是“ 特别是吃的东西让他喜欢” 更为合适吧，前面肯定提到一些其他方面的东西他觉得不错的。

德国疯子 发表于 2006-5-4 12:01

原帖由 boilingsnow 于 2006-5-4 12:55 发表
如果从上下文来看，应该是“ 特别是吃的东西让他喜欢” 更为合适吧，前面肯定提到一些其他方面的东西他觉得不错的。
有上文的话，应该也可以这么理解滴:P
页: [1]
查看完整版本: 看看这个句子