baofie 发表于 2006-5-14 14:58

求助

Ständige Fortbildung und der Umgang mit modernen Kommunikationssystemen ergänzen die hohe berufliche Qualifikation der Mitarbeiterinnen.

这里的Kommunikationssystemen 应该是什么意思呢？怎么翻译呢？

先谢谢大家了

小老鼠和小猴 发表于 2006-5-14 19:14

通讯系统吧

比如之前的传呼业务，到目前普遍采用的GSM手机网络，再到第三代通讯，比如在德国的UMTS

jamesfang23 发表于 2006-5-14 21:03

原帖由 小老鼠和小猴 于 2006-5-14 20:14 发表
通讯系统吧

比如之前的传呼业务，到目前普遍采用的GSM手机网络，再到第三代通讯，比如在德国的UMTS

你干这行的？:o这么专业

小老鼠和小猴 发表于 2006-5-15 06:51

原帖由 jamesfang23 于 2006-5-14 22:03 发表


你干这行的？:o这么专业

我在哪里找到工作，就干哪行
现在是dolc灌水员

baofie 发表于 2006-5-15 09:35

好家伙，碰到能人了。谢谢
页: [1]
查看完整版本: 求助