christophli 发表于 2006-5-20 11:01

Bioabfall怎么翻译呢？

Bioabfall怎么翻译呢？

另外，Biosiegel是什么意思?

德国疯子 发表于 2006-5-20 11:03

是生物垃圾~~~

wangsword 发表于 2006-5-20 11:36

有机垃圾

dgrxdgrx 发表于 2006-5-20 15:59

开个玩笑

要我说，干脆翻译成ScheiBe，hehe，开个玩笑。。。:D

christophli 发表于 2006-5-20 19:54

Danke für die Hinweise!

Biosiegel 没人知道吗？

娇贝儿 发表于 2006-5-20 20:02

biological waste

ARD 发表于 2006-5-20 20:08

原帖由 dgrxdgrx 于 2006-5-20 16:59 发表
要我说，干脆翻译成ScheiBe，hehe，开个玩笑。。。:D
不妥不妥。ScheiBe可以是Bioabfall经过你消化后的产物。:lol::lol:

ARD 发表于 2006-5-20 20:20

原帖由 christophli 于 2006-5-20 20:54 发表
Danke für die Hinweise!

Biosiegel 没人知道吗？

http://www.gesundheit.de/fileadmin/bilder_import/themen/special/aktuell/bio_erkennen13.jpg
页: [1]
查看完整版本: Bioabfall怎么翻译呢？