丢手绢 发表于 2006-5-23 12:52

有谁能告诉我这是什么药，什么成分嘛？

眼睛发炎了，很严重，一大早跑去看医生，老太太一阵同情和安抚
给我开了一个药，刚刚从药店拿回来
但是看不懂是虾米药
麻烦那位大虾帮忙看看呗
名字是叫
TerracortriL N
成分是betamethason+Gentamicin
刚才写错一个字母，因为成“独眼龙”了，所以大家原谅偶吧，现在改正了
多谢了！$害羞$

[ 本帖最后由 丢手绢 于 2006-5-23 13:56 编辑 ]

sailorman 发表于 2006-5-23 12:56

betamethason
类固醇
Gentamicin
庆大霉素
其它的没搞清

药名的分类比较多，商用名就很难搞清

[ 本帖最后由 sailorman 于 2006-5-23 13:59 编辑 ]

丢手绢 发表于 2006-5-23 13:01

原帖由 sailorman 于 2006-5-23 13:56 发表
betamethason
类固醇
Gentamicin
庆大霉素
其它的没搞清

药名的分类比较多，商用名就很难搞清


那就是激素类药呗？
对吧？
爸爸说得用激素类，要不好的慢，就怕德国医生手太轻
不拿我的眼睛当回事，俺都急死了
明天还得去做实验呢>_<

多谢多谢了！:):)

sailorman 发表于 2006-5-23 13:05

皮质类固醇激素，用量很小，可以忽略不计，外用药嘛，抗炎的。


中文翻译成倍他米松

丢手绢 发表于 2006-5-23 13:24

原帖由 sailorman 于 2006-5-23 14:05 发表
皮质类固醇激素，用量很小，可以忽略不计，外用药嘛，抗炎的。


中文翻译成倍他米松


偶带着一只小眯眯眼，谢谢你拉！
希望用完药后能马上好！:P:P

prisonbreak 发表于 2006-5-23 19:04

原帖由 丢手绢 于 2006-5-23 13:52 发表
眼睛发炎了，很严重，一大早跑去看医生，老太太一阵同情和安抚
给我开了一个药，刚刚从药店拿回来
但是看不懂是虾米药
麻烦那位大虾帮忙看看呗
名字是叫
TerracortriL N
成分是betamethason+Gentamicin
刚 ...

眼睛发炎看医生其实是搞清到底发炎是细菌或病毒性的，还是自身免疫机制导致（比如过敏）
倍他米松是自身免疫的抑制剂，所以如果炎症是由于病毒或者细菌引起的使用此药反而会加重病情。Gentamicin庆大霉素，有耳毒性（有人服用它导致耳聋的），眼科剂量比较小，可能副作用没那么大，但是使用最好不要超过2个星期。如果用药一个星期还没有改善，可以再找医生问问。其实国内用氯霉素滴眼炎对于细菌性感染反而要好于德国的眼科用药，但是在德国没有生产，可能也是环保的原因。有机会可以让家里寄点过来。祝早日康复。:P

丢手绢 发表于 2006-5-24 19:36

谢谢各位，眼睛已经好多了，还想问一下，这每个季度的10欧到底怎么交的呀
怎么给我开的schein上，说有效期到09,09呢

sailorman 发表于 2006-5-24 19:39

9月9号吧
要不就是3009的9月？

丢手绢 发表于 2006-5-25 09:22

不是按照日历月份嘛？
123,456,789这样付钱的嘛？
我5月份去，就应该管到6月底，不是吗？
我有点糊涂了

mimi27 发表于 2006-5-25 11:10

原帖由 丢手绢 于 2006-5-25 10:22 发表
不是按照日历月份嘛？
123,456,789这样付钱的嘛？
我5月份去，就应该管到6月底，不是吗？
我有点糊涂了
对，你要看啥病，都先到这个大夫这里开个schein,管到30。06。
页: [1]
查看完整版本: 有谁能告诉我这是什么药，什么成分嘛？