娇贝儿 发表于 2006-6-13 13:31

贝贝问题集之一

...abgesehen davon...是什么意思哪?
$送花$

[ 本帖最后由 娇贝儿 于 2006-6-13 13:39 编辑 ]

Ampelmann 发表于 2006-6-13 13:37

abgesehen davon...

娇贝儿 发表于 2006-6-13 13:39

原帖由 Ampelmann 于 2006-6-13 13:37 发表
abgesehen davon...
我错了:(

娇贝儿 发表于 2006-6-13 13:44

还没解释呢.....

maedebach 发表于 2006-6-13 13:54

从什么中预见什么,最好有句子拿出来瞧瞧.

gzqml 发表于 2006-6-13 13:57

just like: apart from the fact

[ 本帖最后由 gzqml 于 2006-6-13 15:34 编辑 ]

Ampelmann 发表于 2006-6-13 15:12

....姑且不论

AmelieWorld 发表于 2006-6-13 15:15

= apart from / except for , CHU LE .... ZHI WAI


;)

gzqml 发表于 2006-6-13 15:35

原帖由 AmelieWorld 于 2006-6-13 15:15 发表
= apart from / except for , CHU LE .... ZHI WAI


;)

:P
就是这么个意思。

偶表达能力差。

娇贝儿 发表于 2006-6-13 16:25

原帖由 Ampelmann 于 2006-6-13 15:12 发表
....姑且不论
哼哼~...............................

娇贝儿 发表于 2006-6-13 16:26

原帖由 AmelieWorld 于 2006-6-13 15:15 发表
= apart from / except for , CHU LE .... ZHI WAI


;)
谢谢咯$送花$

baofie 发表于 2006-6-13 19:39

原帖由 娇贝儿 于 2006-6-13 16:25 发表

哼哼~...............................

贝儿先别哼哼，楼上的几位答案都对，尤其是Ampelmann的解释是最雅的。加分了！

Ampelmann 发表于 2006-6-13 20:37

就是啊, 不知道宁萍在哼哼什么?

尤其是Ampelmann的解释是最雅的。加分了！

http://img.photobucket.com/albums/v487/bauer09/herzbeat.giflichen Dank!http://i20.photobucket.com/albums/b202/Millerx/frog.gif

小狮子 发表于 2006-6-13 20:45

原帖由 Ampelmann 于 2006-6-13 19:37 发表
就是啊, 不知道宁萍在哼哼什么?



http://img.photobucket.com/albums/v487/bauer09/herzbeat.giflichen Dank!http://i20.photobucket.com/albums/b202/Millerx/frog.gif

这个心好可怕。。。:o

baofie 发表于 2006-6-13 21:05

原帖由 小狮子 于 2006-6-13 20:45 发表


这个心好可怕。。。:o
你不说我还没看见，也吓我一跳:o

小狮子 发表于 2006-6-13 21:06

原帖由 baofie 于 2006-6-13 20:05 发表

你不说我还没看见，也吓我一跳:o



再看看。。。。饿了。。。。。。。像鸡心。。。。。。。。。:D

娇贝儿 发表于 2006-6-13 22:14

原帖由 baofie 于 2006-6-13 19:39 发表


贝儿先别哼哼，楼上的几位答案都对，尤其是Ampelmann的解释是最雅的。加分了！
原来那是答案呀.....:lol:

娇贝儿 发表于 2006-6-13 22:15

原帖由 小狮子 于 2006-6-13 20:45 发表


这个心好可怕。。。:o
同感啊....................

baofie 发表于 2006-6-13 22:15

原帖由 娇贝儿 于 2006-6-13 22:14 发表

原来那是答案呀.....:lol:
你以为是啥？;)

娇贝儿 发表于 2006-6-13 22:16

原帖由 baofie 于 2006-6-13 22:15 发表

你以为是啥？;)
我以为他姑且不论是不想告诉我也:lol:

baofie 发表于 2006-6-13 22:19

原帖由 娇贝儿 于 2006-6-13 22:16 发表

我以为他姑且不论是不想告诉我也:lol:
:D:D:D

你这回答可以编进我的“说说当年丢人事”帖里面，绝对属于经典片段:D

娇贝儿 发表于 2006-6-13 22:22

原帖由 baofie 于 2006-6-13 22:19 发表

:D:D:D

你这回答可以编进我的“说说当年丢人事”帖里面，绝对属于经典片段:D
$郁闷$$郁闷$$郁闷$
         :(

Ampelmann 发表于 2006-6-14 10:23

绝对经典! :cool: :cool: :cool:

娇贝儿 发表于 2006-6-14 23:26

原帖由 Ampelmann 于 2006-6-14 10:23 发表
绝对经典! :cool: :cool: :cool:
$送花$$送花$$送花$
页: [1]
查看完整版本: 贝贝问题集之一