萍聚 › 德语授课 › Welches Auto passt zu dir?

baofie 发表于 2006-7-3 22:23

原帖由 胆小如鼠 于 2006-7-3 22:21 发表
Seit jemand in meiner Platz irgendwas sagt.

听猫斑的上了，胡抓一下，对不对凑个数！
你把人家意思都给改了。:D

熊猫羊 发表于 2006-7-3 22:23

词尾么？der Platz？没了word的正字法，没法活了，
不过熊猫不怕，不就是丢人么？
Seit niemand in meinem Platz irgendwas sagt.

baofie 发表于 2006-7-3 22:24

熊猫这事就留个悬念吧！24小时以后我回来看看都应该给谁加分！

熊猫羊 发表于 2006-7-3 22:27

加分还是我来
Seit niemand auf meinem Platz irgendwas sagt.

meinhuanhuan 发表于 2006-7-3 22:30

Seit niemand an meiner Stelle irgendwas sagt.
Es ist schwierig, den Satz zu korrigieren. Ich muss mehr den Zusammenhang kennen.


















Zum dritten Mal!!! Baofie;););)

[ 本帖最后由 meinhuanhuan 于 2006-7-3 22:31 编辑 ]

mixmas 发表于 2006-7-3 22:31

原帖由 baofie 于 2006-7-3 21:31 发表
行了，现在每人一辆新车


害我白欢喜一场，还以为你发奖金让买车呢:mad::(:(:(:mad::(:mad::(

胆小如鼠 发表于 2006-7-3 22:31

我又想了两个，对不对无所谓了

Seit niemand an meinem Platz irgendwas sagt.

Seit niemand bei mir irgendwas sagt.

AmelieWorld 发表于 2006-7-3 22:33

:cool::cool:

[ 本帖最后由 AmelieWorld 于 2006-7-3 22:36 编辑 ]

meinhuanhuan 发表于 2006-7-3 22:41

Ich liebe Traktor!;););)

Jane_Germany 发表于 2006-7-3 22:52

偶滴～！;)

斑斑奖俺这辆车

baofie 发表于 2006-7-3 22:56

以后不能发这种贴，我要破产了。

enja 发表于 2006-7-3 23:58

Mein Vorschlag:

...seit niemand mehr in meinem zuständigen Themenbereich/Forum Beiträge veröffentlichte...
...seit keiner mehr ......

棉花糖 发表于 2006-7-4 00:12

;););)...........

查看完整版本: Welches Auto passt zu dir?