baofie
发表于 2006-8-2 12:34
原帖由 胆小如鼠 于 2006-8-2 13:33 发表
Streich|holz?
nein
fruchteis
发表于 2006-8-2 12:34
原帖由 baofie 于 2006-8-2 13:33 发表
Auch nicht. Viele Leute haben es auch nicht sofort verstanden.;)
bist du dir sicher, dass das kleine richtig gesagt hat?
himmelblau
发表于 2006-8-2 12:35
baofie
发表于 2006-8-2 12:36
原帖由 fruchteis 于 2006-8-2 13:34 发表
bist du dir sicher, dass das kleine richtig gesagt hat?
Ich bin sicher, weil einige Leute es doch verstanden haben.;)
DaMin
发表于 2006-8-2 12:43
Hat sie richtig gesagt, aber die Bedeutung ist hier ganz anders
oder
hat sie es falsch gesagt und meinte in der Wirklichkeit so was wie "Blättchen"?
fruchteis
发表于 2006-8-2 12:44
mit dem Brettchen kann man Broetchen schmieren, oder die Zweibel feinschneiden oder das Steak stueckchen schneiden........
giffgaff
发表于 2006-8-2 12:48
Brettchen ist also ein Teller?
xiaobaigou
发表于 2006-8-2 12:48
Wollte das Mädchen einen Teller von dir?
baofie
发表于 2006-8-2 12:49
原帖由 DaMin 于 2006-8-2 13:43 发表
Hat sie richtig gesagt, aber die Bedeutung ist hier ganz anders
oder
hat sie es falsch gesagt und meinte in der Wirklichkeit so was wie "Blättchen"?
ich wollte gerade ändern, habe Fehler gemacht:mad::mad::mad:
xiaobaigou
发表于 2006-8-2 12:50
Was hat das Mädchen gesagt?