ichwarte 发表于 2006-8-23 11:31

寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。

寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。
急需一名有经验的中译德翻译
本人现有一篇2万字左右的测试工程文章，包括测试，调试，数据采集处理。
中译德，急需一名有经验的德语翻译。

翻译要求：虽然不需要华丽的翻译，但要求语句连贯通顺，意思表达清晰。希望不要是中国式德语。因为本人懂德语，只是因为时间不够才找翻译。

价格：面议或电话商议。

请有意者跟贴或发站内短信联系我，作进一步商谈。
谢谢！

yannie 发表于 2006-8-23 13:59

原帖由 ichwarte 于 2006-8-23 12:31 发表
寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。
急需一名有经验的中译德翻译
本人现有一篇2万字左右的测试工程文章，包括测试，调试，数据采集处理。
中译德，急需一名有经验的德语翻译。

翻译要求：虽然不 ...

两万字要上至少8千块类。:o$汗$

olivertian 发表于 2006-8-28 08:42

interessant

哪方面的工程文件?
可以联系我.
页: [1]
查看完整版本: 寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。