萍聚 › 医学论坛 › 请教，德语刨腹产和顺产怎么说？

vivian.yu 发表于 2006-8-25 09:15

请教，德语刨腹产和顺产怎么说？

请教，德语刨腹产和顺产怎么说？

de1007 发表于 2006-8-25 11:31

刨腹产: Keiserschnitt, Schnittentbindung, Sektio, Sectio caesarea
顺产: (natur)Geburt, Partus
可能会用到的词：Schwangerschaft, Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchung, Extrauteringravidität (宫外孕)， Abort(流产), Schwangerschaftsabbruch(打胎)， Frühgeburt(早产)， Fruchtwasser(羊水)， Beckenendlage(臀位)， Hebamme(助产士)， Nabelschnur(脐带)， Prazenta(胎盘)。

想到哪，写到哪。不全，希望有用。
还有，生孩子时，Hebamme最常说的一个字是：pressen.
祝母子平安！

bettzhang 发表于 2006-8-25 14:08

楼上说得很队。我就不重复了。

祝楼主一切顺利，母子（母女）平安！

查看完整版本: 请教，德语刨腹产和顺产怎么说？